The Invention of Lying English Subtitles
The Invention of Lying is a movie starring Ricky Gervais, Jennifer Garner, and Jonah Hill. A comedy set in a world where no one has ever lied, until a writer seizes the opportunity for personal gain.
2009
year
100M
min
6.4
rate
1
files
Download (117.6KB) movie.en.srt
Subtitles preview
1
00:00:47,089 --> 00:00:48,172
(TAPPING ON MIC)
2
00:00:48,173 --> 00:00:51,008
RICKY GERVAIS: Testing. Testing.
3
00:00:51,009 --> 00:00:54,009
Testing over the credits.
The credits that no one cares about.
4
00:00:56,598 --> 00:00:58,349
"Ooh, we're the business people.
5
00:00:58,350 --> 00:01:01,350
"Ooh, we want our credit
before the film starts, 'cause..."
6
00:00:47,089 --> 00:00:48,172
(TAPPING ON MIC)
2
00:00:48,173 --> 00:00:51,008
RICKY GERVAIS: Testing. Testing.
3
00:00:51,009 --> 00:00:54,009
Testing over the credits.
The credits that no one cares about.
4
00:00:56,598 --> 00:00:58,349
"Ooh, we're the business people.
5
00:00:58,350 --> 00:01:01,350
"Ooh, we want our credit
before the film starts, 'cause..."
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | j0bE |
| Author Note | |
| Created | 12/25/2009 01:47:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,089 --> 00:00:48,172<br>(TAPPING ON MIC)<br><br>2<br>00:00:48,173 --> 00:00:51,008<br>RICKY GERVAIS: Testing. Testing.<br><br>3<br>00:00:51,009 --> 00:00:54,009<br>Testing over the credits.<br>The credits that no one cares about.<br><br>4<br>00:00:56,598 --> 00:00:58,349<br>"Ooh, we're the business people.<br><br>5<br>00:00:58,350 --> 00:01:01,350<br>"Ooh, we want our credit<br>before the film starts, 'cause..."<br><br>6More The Invention of Lying English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Re-synced from perfectgroup's version | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | ~HI removed | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | OCR fixed & Spell checked | 5 years ago | ||
| English | OCR fixed & Spell checked | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILE) | 5 years ago | ||
| English | spell-checked, removed HI, shortened long lines, etc. | 5 years ago | ||
| English | Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... | 5 years ago |