The Little Mermaid Vietnamese Subtitles

The Little Mermaid is a movie starring Jodi Benson, Samuel E. Wright, and Rene Auberjonois. A mermaid princess makes a Faustian bargain in an attempt to become human and win a prince's love.
1989
year
83M
min
7.6
rate
1
files
Download (91.6KB) TheLittleMermaid_1989.srt

Subtitles preview

1
00:00:23,717 --> 00:00:25,626
[gulls cry]

2
00:00:37,699 --> 00:00:40,348
- [gull cries]
- [dolphins yap]

3
00:00:54,591 --> 00:00:57,078
# I'll tell you a tale
of the bottomless blue

4
00:00:57,150 --> 00:00:59,965
# And it's, hey
to the starboard, heave-ho

5
00:01:00,031 --> 00:01:03,378
# Look out

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bymew_xinh
Author Note
Created07/18/2009 10:55:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:23,717 --> 00:00:25,626<br>[gulls cry]<br><br>2<br>00:00:37,699 --> 00:00:40,348<br>- [gull cries]<br>- [dolphins yap]<br><br>3<br>00:00:54,591 --> 00:00:57,078<br># <i>I'll tell you a tale</i><br><i>of the bottomless blue</i><br><br>4<br>00:00:57,150 --> 00:00:59,965<br># <i>And it's, hey</i><br><i>to the starboard, heave-ho</i><br><br>5<br>00:01:00,031 --> 00:01:03,378<br># <i>Look out</i>

More The Little Mermaid Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The Little Mermaid (1989) 1080p BluRay x264-CiNEFiLE-Vi
Phụ đề được extract từ file mkv ra rồi thêm các từ tán thán vào và ở đoạn cuối có thêm lời bài hát do "nhà soạn nhạc cung đình" Sebastian hát.5 years ago
  1. 94KB
Vietnamese
  1. The Little Mermaid (1989) All BluRay
Khớp lại từ phụ đề của phudeviet.org, phù hợp với các bản BluRay. Please vote & comment!5 years ago
  1. 143.7KB
Vietnamese
  1. The.Little.Mermaid.1989.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON
Bản của A4AS không khớp time. Sync lại5 years ago
  1. 120.4KB
Vietnamese
  1. The.Little.Mermaid.1989.720p.HDTV.x264-DON
Người dịch: tumlum @ A4As [Vnbits.org] Subtitle Team. Dịch lại đầy đủ lyric5 years ago
  1. 68.8KB