The Lives of Others Italian Subtitles
Das Leben der Anderen is a movie starring Ulrich Mühe, Martina Gedeck, and Sebastian Koch. In 1984 East Berlin, an agent of the secret police, conducting surveillance on a writer and his lover, finds himself becoming increasingly...
2006
year
137M
min
8.4
rate
1
files
Download (76.8KB) Le vite degli altri.srt
Subtitles preview
1
00:00:23,787 --> 00:00:26,745
Fermo qui, sguardo a terra.
2
00:00:29,947 --> 00:00:31,585
Cammina.
3
00:00:35,907 --> 00:00:40,742
- Lo chiami "signor capitano".
- Avanti.
4
00:00:43,627 --> 00:00:45,618
Si metta seduto.
5
00:00:47,427 --> 00:00:50,737
Mani sotto le cosce, palmi in basso.
6
00:00:56,347 --> 00:01:00,659
- Che cos'ha da raccontarci?
00:00:23,787 --> 00:00:26,745
Fermo qui, sguardo a terra.
2
00:00:29,947 --> 00:00:31,585
Cammina.
3
00:00:35,907 --> 00:00:40,742
- Lo chiami "signor capitano".
- Avanti.
4
00:00:43,627 --> 00:00:45,618
Si metta seduto.
5
00:00:47,427 --> 00:00:50,737
Mani sotto le cosce, palmi in basso.
6
00:00:56,347 --> 00:01:00,659
- Che cos'ha da raccontarci?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Italian |
| Created By | GGa |
| Author Note | some correction over Cleon's .srt file. (Time shifted with SRTdelay) |
| Created | 06/19/2012 12:58:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:23,787 --> 00:00:26,745<br>Fermo qui, sguardo a terra.<br><br>2<br>00:00:29,947 --> 00:00:31,585<br>Cammina.<br><br>3<br>00:00:35,907 --> 00:00:40,742<br>- Lo chiami "signor capitano".<br>- Avanti.<br><br>4<br>00:00:43,627 --> 00:00:45,618<br>Si metta seduto.<br><br>5<br>00:00:47,427 --> 00:00:50,737<br>Mani sotto le cosce, palmi in basso.<br><br>6<br>00:00:56,347 --> 00:01:00,659<br>- Che cos'ha da raccontarci?<br>