The Lying Game - First Season Farsi/Persian Subtitles
The Lying Game is a TV series starring Alexandra Chando, Andy Buckley, and Allie Gonino. The Lying Game follows long-lost twins Emma and Sutton. Separated under mysterious circumstances, Sutton was adopted... by the wealthy Mercer...
2011
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (113.9KB) the lying game S01-E08 F.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,065 --> 00:00:01,823
"...آنچه در بازي دروغين گذشت"
2
00:00:02,078 --> 00:00:03,278
!ايتان
3
00:00:03,295 --> 00:00:05,396
.واضحه که دلت پيش ساتين مونده
4
00:00:05,430 --> 00:00:07,064
.الک به من پول داد
5
00:00:07,098 --> 00:00:09,166
.منظورت رو نمي فهمم
6
00:00:09,200 --> 00:00:10,200
.درباره تو
7
00:00:11,536 --> 00:00:13,521
00:00:00,065 --> 00:00:01,823
"...آنچه در بازي دروغين گذشت"
2
00:00:02,078 --> 00:00:03,278
!ايتان
3
00:00:03,295 --> 00:00:05,396
.واضحه که دلت پيش ساتين مونده
4
00:00:05,430 --> 00:00:07,064
.الک به من پول داد
5
00:00:07,098 --> 00:00:09,166
.منظورت رو نمي فهمم
6
00:00:09,200 --> 00:00:10,200
.درباره تو
7
00:00:11,536 --> 00:00:13,521
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mar Jan |
| Author Note | www.imdb-dl.com --- ترجمه: مرجان (mpluszero) |
| Created | 10/14/2011 01:54:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,065 --> 00:00:01,823<br>"...آنچه در بازي دروغين گذشت"<br><br>2<br>00:00:02,078 --> 00:00:03,278<br>!ايتان<br><br>3<br>00:00:03,295 --> 00:00:05,396<br>.واضحه که دلت پيش ساتين مونده<br><br>4<br>00:00:05,430 --> 00:00:07,064<br>.الک به من پول داد<br><br>5<br>00:00:07,098 --> 00:00:09,166<br>.منظورت رو نمي فهمم<br><br>6<br>00:00:09,200 --> 00:00:10,200<br>.درباره تو<br><br>7<br>00:00:11,536 --> 00:00:13,521<br>More The Lying Game - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | من فقط کنار هم گذاشتمشون تمامی قمست ها کامل می باشد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | HOOMAN MOVIE | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ataeزیرنویس از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.imdb-dl.com --- ترجمه: مرجان (mpluszero) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.imdb-dl.com --- ترجمه: مرجان (mpluszero) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس مرجان زندیه-کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | The Lying Game -S 01 E 15 subtitles | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مرجان mpluszero - کاری از گروه ترجمه www.imdb-dl.com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مرجان mpluszero - کاری از گروه ترجمه www.imdb-dl.com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری مشترک از مرجان و آرمیتا - www.imdb-dl.com & forum.tvcenter.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری مشترک از مرجان و آرمیتا - www.imdb-dl.com & forum.tvcenter.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری مشترک از مرجان و آرمیتا - www.imdb-dl.com & forum.tvcenter.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری مشترک از مرجان و آرمیتا - www.imdb-dl.com & forum.tvcenter.co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری مشترک از مرجان و آرمیتا - www.imdb-dl.com & forum.tvcenter.co | 5 years ago |