Subtitles preview
1
00:01:14,979 --> 00:01:19,308
Tekster: Team Irene
2
00:02:09,033 --> 00:02:12,787
Bliv, hvor I kan se hinanden.
Lad os nu g�re NASA stolt.
3
00:02:13,871 --> 00:02:15,456
Hvordan ser det ud, Watney?
4
00:02:15,623 --> 00:02:18,418
Det vil gl�de dig at h�re, -
5
00:02:18,584 --> 00:02:22,839
- at i sektor 14-28 var der
overvejende grove partikler, -
6
00:01:14,979 --> 00:01:19,308
Tekster: Team Irene
2
00:02:09,033 --> 00:02:12,787
Bliv, hvor I kan se hinanden.
Lad os nu g�re NASA stolt.
3
00:02:13,871 --> 00:02:15,456
Hvordan ser det ud, Watney?
4
00:02:15,623 --> 00:02:18,418
Det vil gl�de dig at h�re, -
5
00:02:18,584 --> 00:02:22,839
- at i sektor 14-28 var der
overvejende grove partikler, -
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Danish |
| Created By | CML |
| Author Note | Tekster: Team Irene |
| Created | 12/09/2015 11:40:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:14,979 --> 00:01:19,308<br>Tekster: Team Irene<br><br>2<br>00:02:09,033 --> 00:02:12,787<br>Bliv, hvor I kan se hinanden.<br>Lad os nu g�re NASA stolt.<br><br>3<br>00:02:13,871 --> 00:02:15,456<br>Hvordan ser det ud, Watney?<br><br>4<br>00:02:15,623 --> 00:02:18,418<br>Det vil gl�de dig at h�re, -<br><br>5<br>00:02:18,584 --> 00:02:22,839<br>- at i sektor 14-28 var der<br>overvejende grove partikler, -<br><br>6<br>More The Martian Danish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Danish | Resync -4.0s - tilpasset til The.Martian.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Tak til CML (og Team Irene) :) | 5 years ago | ||
| Danish | Tekster fra Team iRL....Converteret til 3D af TeamSky uploadet af Firewalker.dk | 5 years ago | ||
| Danish | Resynced | 5 years ago | ||
| Danish | Retail med kursiv, extended scener custom oversat. Passer KUN til alle extended | 5 years ago | ||
| Danish | Retail. DAWGS Repack med custom tekster de steder hvor retail mangler . | 5 years ago | ||
| Danish | Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW | 5 years ago | ||
| Danish | Retail fra Team iRL - Better than the REAL thing!......og mange flere Blu-Ray udgaver | 5 years ago | ||
| Danish | Retail fra Tekster fra Team irl Tilpasset af Firewalker.dk | 5 years ago | ||
| Danish | Retail fra HOUNDDAWGS.org Team iRL, tak til CML | 5 years ago |