The Mask Arabic Subtitles
The Mask is a movie starring Jim Carrey, Cameron Diaz, and Peter Riegert. Bank clerk Stanley Ipkiss is transformed into a manic superhero when he wears a mysterious mask.
1994
year
101M
min
6.9
rate
1
files
Download (74.7KB) The Mask.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,125 --> 00:00:17,000
ترجمة و تعديل
Oday_FB
2
00:00:17,917 --> 00:00:21,000
(مونتاج نيولاين يقدّم)
3
00:00:22,333 --> 00:00:25,500
(بالإشتراك مع دارك هورس للترفيه)
4
00:00:26,958 --> 00:00:30,125
(فلم لـ (شارلز راسل
5
00:00:31,292 --> 00:00:34,458
(بطولة (جيم كاري
6
00:00:02,125 --> 00:00:17,000
ترجمة و تعديل
Oday_FB
2
00:00:17,917 --> 00:00:21,000
(مونتاج نيولاين يقدّم)
3
00:00:22,333 --> 00:00:25,500
(بالإشتراك مع دارك هورس للترفيه)
4
00:00:26,958 --> 00:00:30,125
(فلم لـ (شارلز راسل
5
00:00:31,292 --> 00:00:34,458
(بطولة (جيم كاري
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Arabic |
| Created By | bdeea |
| Author Note | تعديل التوقيت لترجمة عدي بناوي |
| Created | 01/03/2016 06:34:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,125 --> 00:00:17,000<br><font color="#80ffff">ترجمة و تعديل</font><br><font color="#00ff40">Oday_FB</font><br><br>2<br>00:00:17,917 --> 00:00:21,000<br>(مونتاج نيولاين يقدّم)<br><br>3<br>00:00:22,333 --> 00:00:25,500<br>(بالإشتراك مع دارك هورس للترفيه)<br><br>4<br>00:00:26,958 --> 00:00:30,125<br>(فلم لـ (شارلز راسل<br><br>5<br>00:00:31,292 --> 00:00:34,458<br>(بطولة (جيم كاري<br><br>6<br>More The Mask Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | The Mask.srt | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | مشــاهـدة ممتعـة | 5 years ago | ||
| Arabic | the mask XVID 681mb by MOVADO | 5 years ago | ||
| Arabic | ضبط تزامن الترجمة مع حفظ حقوق المترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | By: م. حسام الدين البارودي | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | time edit | 5 years ago | ||
| Arabic | the.mask.1994.dvdrip _ HeLmY_AleX | 5 years ago | ||
| Arabic | FRJHF | 5 years ago | ||
| Arabic | The.Mask.1994.DVDRip.XviD.INTERNAL-DVDiSO | 5 years ago | ||
| Arabic | تم التعديل لصالح موقع ال DvD4ArAb | 5 years ago | ||
| Arabic | يمكنك تنزيل الفيلم الخاص بهذه الترجمة من الرابط https://kickass.to/the-mask-1994-jim-carrey-cameron-diaz-t514454.html قمت بالتعديل على وقت ملفي الترجمة في الرابط http://subscene.com/subtitles/the-mask-1994/arabic/57894 ثم دمجتهما في هذا الملف | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: عدي بناوي | 5 years ago |