The Normal Heart English Subtitles
The Normal Heart is a TV movie starring Mark Ruffalo, Jonathan Groff, and Frank De Julio. A gay activist attempts to raise H.I.V. and A.I.D.S. awareness during the early 1980s.
2014
year
132M
min
7.9
rate
1
files
Download (158.9KB) The.Normal.Heart.2014.HDTV.x264-BATV.HI.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:29,206
http://subscene.com/u/659433
Improved by: @Ivandrofly
2
00:00:29,208 --> 00:00:33,808
Sync & corrections by caioalbanezi
www.addic7ed.com.
3
00:00:33,998 --> 00:00:36,199
(WAVES CRASHING)
4
00:00:37,688 --> 00:00:40,223
MAN: Please prepare to exit the ferry.
5
00:00:41,759 --> 00:00:43,426
(HORN BLARES)
00:00:01,000 --> 00:00:29,206
http://subscene.com/u/659433
Improved by: @Ivandrofly
2
00:00:29,208 --> 00:00:33,808
Sync & corrections by caioalbanezi
www.addic7ed.com.
3
00:00:33,998 --> 00:00:36,199
(WAVES CRASHING)
4
00:00:37,688 --> 00:00:40,223
MAN: Please prepare to exit the ferry.
5
00:00:41,759 --> 00:00:43,426
(HORN BLARES)
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... |
| Created | 05/27/2014 02:21:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:29,206<br>http://subscene.com/u/659433<br>Improved by: @Ivandrofly<br><br>2<br>00:00:29,208 --> 00:00:33,808<br>Sync & corrections by caioalbanezi<br>www.addic7ed.com.<br><br>3<br>00:00:33,998 --> 00:00:36,199<br><i>(WAVES CRASHING)</i><br><br>4<br>00:00:37,688 --> 00:00:40,223<br>MAN: <i>Please prepare to exit the ferry.</i><br><br>5<br>00:00:41,759 --> 00:00:43,426<br>(HORN BLARES)<br><br>