The Punch Bowl Chinese BG code Subtitles
Die Feuerzangenbowle is a movie starring Heinz Rühmann, Karin Himboldt, and Hilde Sessak. A successful writer, home-schooled in his youth, masquerades as a student at a secondary school to experience all the fun and pranks he missed...
1944
year
97M
min
7.8
rate
1
files
Download (93.1KB) Die.Feuerzangenbowle.1944.D9.MiniSD-TLF.Chs.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,560 --> 00:00:06,371
-=THE LAST FANTASY=-
本片仅供学习交流，严禁用于商业途径
2
00:00:06,560 --> 00:00:12,371
压制: yourtear
字幕译制:P2童鞋 译制校对：yourtear
3
00:00:45,499 --> 00:00:50,499
本片是一曲赞美学校的颂歌
但学校可能不知道这是赞颂他们的
4
00:01:14,500 --> 00:01:18,732
先生们，你们也得知道缘由
5
00:01:19,260 --> 00:01:24,937
今天下午，我们送别了我们亲爱的老“狒狒”
00:00:00,560 --> 00:00:06,371
-=THE LAST FANTASY=-
本片仅供学习交流，严禁用于商业途径
2
00:00:06,560 --> 00:00:12,371
压制: yourtear
字幕译制:P2童鞋 译制校对：yourtear
3
00:00:45,499 --> 00:00:50,499
本片是一曲赞美学校的颂歌
但学校可能不知道这是赞颂他们的
4
00:01:14,500 --> 00:01:18,732
先生们，你们也得知道缘由
5
00:01:19,260 --> 00:01:24,937
今天下午，我们送别了我们亲爱的老“狒狒”
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Chinese BG code |
| Created By | appcht |
| Author Note | ed2k://|file|火钳酒.Die.Feuerzangenbowle.1944.D9.MiniSD-TLF.mkv|732141668|4E841EA826E032916B28783D33795B6B|/ |
| Created | 06/02/2016 06:45:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,560 --> 00:00:06,371<br><font color="#00ffff">-=THE LAST FANTASY=-</font><br>本片仅供学习交流，严禁用于商业途径<br><br>2<br>00:00:06,560 --> 00:00:12,371<br><font color="#00ffff"> 压制: yourtear<br>字幕译制:P2童鞋 译制校对：yourtear</font><br><br>3<br>00:00:45,499 --> 00:00:50,499<br>本片是一曲赞美学校的颂歌<br>但学校可能不知道这是赞颂他们的<br><br>4<br>00:01:14,500 --> 00:01:18,732<br>先生们，你们也得知道缘由<br><br>5<br>00:01:19,260 --> 00:01:24,937<br>今天下午，我们送别了我们亲爱的老“狒狒”<br>More The Punch Bowl Chinese BG code Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|