The Record of a Tenement Gentleman Farsi/Persian Subtitles
Nagaya shinshiroku is a movie starring Chôko Iida, Hôhi Aoki, and Eitarô Ozawa. A young boy follows Tashiro home to his tenement housing complex on the outskirts of Tokyo, the boy who was separated from his carpenter father somehow...
1947
year
72M
min
7.8
rate
1
files
Download (64KB) The.Record.Of.A.Tenement.Gentleman.1947.DVDRip-.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,547 --> 00:00:08,328
تقدیم به تمام سینمادوستانِ پارسی زبان
2
00:00:19,446 --> 00:00:24,376
تیم ترجمه ی مدیاسیتی تقدیم میکند
3
00:00:26,398 --> 00:00:34,878
خاطرات یک جنتلمن مستاجر
4
00:00:41,918 --> 00:00:53,389
ترجمه و تنظیم: سعید درانی
[email protected]
5
00:01:24,272 --> 00:01:26,515
فیلمی از یاسوجیرو ازو
6
00:01:54,010 --> 00:01:59,121
00:00:01,547 --> 00:00:08,328
تقدیم به تمام سینمادوستانِ پارسی زبان
2
00:00:19,446 --> 00:00:24,376
تیم ترجمه ی مدیاسیتی تقدیم میکند
3
00:00:26,398 --> 00:00:34,878
خاطرات یک جنتلمن مستاجر
4
00:00:41,918 --> 00:00:53,389
ترجمه و تنظیم: سعید درانی
[email protected]
5
00:01:24,272 --> 00:01:26,515
فیلمی از یاسوجیرو ازو
6
00:01:54,010 --> 00:01:59,121
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | saeiddorrani |
| Author Note | زیرنویس فارسی فیلم "خاطرات یک جنتلمن مستاجر" ساخته ی یاسوجیرو ازو |
| Created | 03/24/2016 01:22:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,547 --> 00:00:08,328<br> تقدیم به تمام سینمادوستانِ پارسی زبان<br><br>2<br>00:00:19,446 --> 00:00:24,376<br>تیم ترجمه ی مدیاسیتی تقدیم میکند<br><br>3<br>00:00:26,398 --> 00:00:34,878<br>خاطرات یک جنتلمن مستاجر<br><br>4<br>00:00:41,918 --> 00:00:53,389<br>ترجمه و تنظیم: سعید درانی<br>[email protected]<br><br>5<br>00:01:24,272 --> 00:01:26,515<br>فیلمی از یاسوجیرو ازو<br><br>6<br>00:01:54,010 --> 00:01:59,121<br>More The Record of a Tenement Gentleman Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|