The Reluctant Debutante Brazillian Portuguese Subtitles

The Reluctant Debutante is a movie starring Rex Harrison, Kay Kendall, and John Saxon. A teenage American girl while visiting her father, is thrown into London society during the "Debutante Season".

1958

year

94M

min

6.9

rate

files

Download (129.3KB) the.reluctant.debutante.1958.720p.hdtv.x264-regret.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:31,410 --> 00:00:35,677
BROTINHO IND�CIL
(1958)

2
00:01:41,500 --> 00:01:44,767
LONDRES, 1958
"A ESTA��O"

3
00:01:50,077 --> 00:01:51,677
Est� bem, Srta. Grey,
quantas mais?

4
00:01:51,679 --> 00:01:54,213
Apenas estas. O resto pode
esperar at� amanh�.

5
00:01:54,215 --> 00:01:58,717
�timo. Que horas chega o
avi�o de Nova York?

6

Subtitles infomation

Framerate	24.000
Language	Brazillian Portuguese
Created By	wjdsantos
Author Note	Uma adolescente americana, Jane, vivida pela atriz Sandra Dee, vai à Inglaterra visitar seu pai aristocrata, Jimmy, interpretado por Rex Harrison. Ele é casado pela segunda vez e a esposa atual, Sheila, vivida por Kay Kendall, quer muito apresentar a garota à sociedade (fazê-la debutar). Release válido para todos HDTV.
Created	01/03/2018 09:14:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:31,410 --> 00:00:35,677<br>BROTINHO IND�CIL<br>(1958)<br><br>2<br>00:01:41,500 --> 00:01:44,767<br>LONDRES, 1958<br>"A ESTA��O"<br><br>3<br>00:01:50,077 --> 00:01:51,677<br>Est� bem, Srta. Grey,<br>quantas mais?<br><br>4<br>00:01:51,679 --> 00:01:54,213<br>Apenas estas. O resto pode<br>esperar at� amanh�.<br><br>5<br>00:01:54,215 --> 00:01:58,717<br>�timo. Que horas chega o<br>avi�o de Nova York?<br><br>6<br>

More The Reluctant Debutante Brazillian Portuguese Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download