The Secret in Their Eyes Brazillian Portuguese Subtitles
El secreto de sus ojos is a movie starring Ricardo Darín, Soledad Villamil, and Pablo Rago. A retired legal counselor writes a novel hoping to find closure for one of his past unresolved homicide cases and for his unreciprocated...
2009
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (108.1KB) El.Secreto.De.Sus.Ojos.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,407 --> 00:00:10,964
Tradução e sincronia por:
suzy.it
2
00:00:11,285 --> 00:00:13,823
revisão por
Le e Genda
3
00:00:14,123 --> 00:00:16,473
para
LEGENDASTV
4
00:00:16,990 --> 00:00:19,571
O SEGREDO DOS SEUS OLHOS
5
00:02:09,350 --> 00:02:13,393
Ela corria veloz atrás do trem,
e sua figura, até ontem enorme,
00:00:08,407 --> 00:00:10,964
Tradução e sincronia por:
suzy.it
2
00:00:11,285 --> 00:00:13,823
revisão por
Le e Genda
3
00:00:14,123 --> 00:00:16,473
para
LEGENDASTV
4
00:00:16,990 --> 00:00:19,571
O SEGREDO DOS SEUS OLHOS
5
00:02:09,350 --> 00:02:13,393
Ela corria veloz atrás do trem,
e sua figura, até ontem enorme,
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos |
| Created | 07/29/2011 10:18:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,407 --> 00:00:10,964<br>Tradução e sincronia por:<br>suzy.it<br><br>2<br>00:00:11,285 --> 00:00:13,823<br>revisão por<br>Le e Genda<br><br>3<br>00:00:14,123 --> 00:00:16,473<br>para<br>LEGENDASTV<br><br>4<br>00:00:16,990 --> 00:00:19,571<br>O SEGREDO DOS SEUS OLHOS<br><br>5<br>00:02:09,350 --> 00:02:13,393<br><i>Ela corria veloz atrás do trem,<br>e sua figura, até ontem enorme,</i><br><br>More The Secret in Their Eyes Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago |