The Simpsons - Twenty-Third Season English Subtitles
The Simpsons is a TV series starring Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, and Harry Shearer. The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.
1989
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (33.5KB) The.Simpsons.S23E08.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,488 --> 00:00:04,988
Ay-yi-yi!
2
00:00:09,663 --> 00:00:11,380
(exclaiming)
3
00:00:15,936 --> 00:00:17,587
(school bell ringing)
4
00:00:19,189 --> 00:00:20,756
D'oh!
5
00:00:20,824 --> 00:00:21,791
(tires screeching)
6
00:00:21,842 --> 00:00:23,392
(grunts)
7
00:00:24,661 --> 00:00:27,430
(grunting)
8
00:00:03,488 --> 00:00:04,988
Ay-yi-yi!
2
00:00:09,663 --> 00:00:11,380
(exclaiming)
3
00:00:15,936 --> 00:00:17,587
(school bell ringing)
4
00:00:19,189 --> 00:00:20,756
D'oh!
5
00:00:20,824 --> 00:00:21,791
(tires screeching)
6
00:00:21,842 --> 00:00:23,392
(grunts)
7
00:00:24,661 --> 00:00:27,430
(grunting)
8
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | elderman |
| Author Note | sync, corrected by elderman |
| Created | 12/04/2011 08:18:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,488 --> 00:00:04,988<br>Ay-yi-yi!<br><br>2<br>00:00:09,663 --> 00:00:11,380<br>(exclaiming)<br><br>3<br>00:00:15,936 --> 00:00:17,587<br>(school bell ringing)<br><br>4<br>00:00:19,189 --> 00:00:20,756<br>D'oh!<br><br>5<br>00:00:20,824 --> 00:00:21,791<br>(tires screeching)<br><br>6<br>00:00:21,842 --> 00:00:23,392<br>(grunts)<br><br>7<br>00:00:24,661 --> 00:00:27,430<br>(grunting)<br><br>8<br>More The Simpsons - Twenty-Third Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | All credits goes to elderman, I just put them in one file. Thanks to derway96 for the subtitle of episode 4. | 5 years ago | ||
| English | Compiled all the 720p HDTV x264 into one file | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | Sync, corrected by PiJai™ | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | sync, corrected by elderman | 5 years ago | ||
| English | Credits to elderman, Norther & addic7ed. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Credits to elderman, Norther & addic7ed. | 5 years ago |