AZsubtitles.com

The Smurfs 2 Arabic Subtitles

The Smurfs 2 is a movie starring Neil Patrick Harris, Jayma Mays, and Katy Perry. The Smurfs team up with their human friends to rescue Smurfette, who has been abducted by Gargamel, since she knows a secret spell that can turn the...
2013
year
105M
min
5.3
rate
1
files
Download (98.3KB) The_Smurfs_2.2013_720p_Bluray_x264_YIFY_MP4.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:43,047 --> 00:00:45,547
ترجمة علي خالد
Ali Kh
Dragonfly

2
00:00:45,748 --> 00:00:48,176
.حان وقت سنفرة بعض السّحر

3
00:00:52,822 --> 00:00:55,766
ها أنت ذا.. أيّها العاطفي

4
00:00:59,561 --> 00:01:02,100
..."بالفعل،النّمر في "لوس أنجليس

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByDrakonfly
Author Noteترجمة علي خالد
Created11/14/2013 04:29:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:43,047 --> 00:00:45,547<br><font color="brown"><font size="30">ترجمة علي خالد</font><br><font color="orange">Ali Kh</font><br>Dragonfly<br><br>2<br>00:00:45,748 --> 00:00:48,176<br>.حان وقت سنفرة بعض السّحر<br><br>3<br>00:00:52,822 --> 00:00:55,766<br>ها أنت ذا.. أيّها العاطفي<br><br>4<br>00:00:59,561 --> 00:01:02,100<br>..."بالفعل،النّمر في "لوس أنجليس<br><br>5<br></font>

More The Smurfs 2 Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. --->TRAILER<--- The Smurfs 2 (2013)(trailer)Arabic
translation :Dark Lordhttp://kingofartsub.blogspot.ae/4 years ago
  1. 4KB
Arabic
  1. Smurfs 2 2013.3D 720p HDTC x264 AC3-SmY
ترجمة يونس شكر خاص للمترجم4 years ago
  1. 132.8KB
Arabic
  1. The Smurfs 2
تعديل التوقيت ليتناسب مع النسخة الفرنسية كما تم إضافة بعض التيترات الغير مترجمة مع إدراج الترجمة للكلام مابعد جنريك النهاية The Smurfs 2 2013 FRENCH BRRiP XviD-CARPEDIEM.avi موقع تحميل الفلم http://kickass.to/the-smurfs-2-2013-french-brrip-xvid-carpediem-t8194042.html4 years ago
  1. 100KB
Arabic
  1. Smurfs 2 2013 DVDScr x264 2Audio-SmY
  2. The Smurfs 2 (2013) HQ DVDSCR 450MB - SHQ [AirK]
ترجمة يونس شكر خاص للمترجم4 years ago
  1. 132.8KB
Arabic
  1. The Smurfs 2 (2013) ملف بلوراي أصلي خط كبير
4 years ago
  1. 78B
Arabic
  1. The Smurfs 2 2013 CAM XViD UNiQUE
ترجمة : KeMozU4 years ago
  1. 89KB
Arabic
  1. The Smurfs 2 2013 HDRiP READNFO XViD-FANTA
ترجمة يونس شكر خاص للمترجم4 years ago
  1. 132.8KB
Arabic
  1. The Smurfs 2 2013 TeleSync AAC x264-SSDD
  2. The Smurfs 2 2013 TS XviD-TANGiNA
  3. THE SMURFS 2 2013 3DTS AC3 MURDER
ترجمة يونس شكر خاص للمترجم4 years ago
  1. 133.1KB
Arabic
  1. The Smurfs 2 2013 720p Bluray x264 DTS-EVO
  2. The Smurfs 2 2013 480p BRRip XviD AC3-GT
  3. The Smurfs 2 2013 480p BRRip XviD AC3-EVO
  4. The Smurfs 2 2013 1080p Bluray x264 DTS-EVO
  5. The.Smurfs.2.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. The.Smurfs.2.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  7. The Smurfs 2 (2013) 1080p BrRip x264 - YIFY
  8. The Smurfs 2 (2013) 720p BrRip x264 - YIFY
ترجمة يونس تعديل خاص لموقع افلام اتش كيو مشاهده ممتعه Mr-Osama4 years ago
  1. 98.1KB
Arabic
  1. The.Smurfs.2.2013.DVDRip.X264-PLAYNOW
  2. The Smurfs 2 (2013) DVDRip X264 – 450MB
  3. The.Smurfs.2.2013.R5.DVDRip.x264.AC3-MiLLENiUM
" YnsThaBest " تعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
  1. 145B
  2. 98.3KB