The Smurfs Indonesian Subtitles
The Smurfs is a movie starring Hank Azaria, Katy Perry, and Jonathan Winters. When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.
2011
year
103M
min
5.4
rate
1
files
Download (116KB) The Smurfs (BRRip).srt
Subtitles preview
1
00:00:46,756 --> 00:00:49,805
Ada sebuah tempat..
2
00:00:49,968 --> 00:00:53,268
Tempat yang tidak
mengenal rasa sedih
3
00:00:53,888 --> 00:00:58,234
Dimana merasa 'Biru' adalah sesuatu yang membahagiakan
4
00:00:58,935 --> 00:01:04,863
Tempat yang dihuni oleh makhluk
biru kecil, setinggi 3 apel
5
00:01:05,650 --> 00:01:08,463
Mereka tinggal jauh di
dalam hutan ajaib,
00:00:46,756 --> 00:00:49,805
Ada sebuah tempat..
2
00:00:49,968 --> 00:00:53,268
Tempat yang tidak
mengenal rasa sedih
3
00:00:53,888 --> 00:00:58,234
Dimana merasa 'Biru' adalah sesuatu yang membahagiakan
4
00:00:58,935 --> 00:01:04,863
Tempat yang dihuni oleh makhluk
biru kecil, setinggi 3 apel
5
00:01:05,650 --> 00:01:08,463
Mereka tinggal jauh di
dalam hutan ajaib,
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | DannWay |
| Author Note | Manual Translation . Comment for Critics and Suggestions |
| Created | 11/15/2011 01:55:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:46,756 --> 00:00:49,805<br>Ada sebuah tempat..<br><br>2<br>00:00:49,968 --> 00:00:53,268<br>Tempat yang tidak<br>mengenal rasa sedih<br><br>3<br>00:00:53,888 --> 00:00:58,234<br>Dimana merasa 'Biru' adalah sesuatu yang membahagiakan<br><br>4<br>00:00:58,935 --> 00:01:04,863<br>Tempat yang dihuni oleh makhluk<br>biru kecil, setinggi 3 apel<br><br>5<br>00:01:05,650 --> 00:01:08,463<br>Mereka tinggal jauh di<br>dalam hutan ajaib,<br><br>More The Smurfs Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | aku ambil dari sub bang free_you terus aku edit untuk r5 versi ganool semoga bermanfaat tolong di RATE YA tq | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | tolong di rate ya :) | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari benzpangeran | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Revisi ulang, lebih sempurna dari sebelumnya, maklum newbie, FB: [email protected], Kaskus: capt.june0u | 4 years ago | ||
| Indonesian | Donlot yang satunya aj guys. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync buat 1080p Ganool, subtitle: pegazus | 4 years ago | ||
| Indonesian | Maaf, masih banyak kata-kata yg krg cocok, sy cuma resync. | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Re-Sync dari versi R5 agan kakekrabun .. credit goes to the owner | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | udah mantap..moga2 puas..(divote ya^^) | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Vote GOOD jika suka subtitle ini | 4 years ago |