The To Do List Brazillian Portuguese Subtitles
The To Do List is a movie starring Aubrey Plaza, Johnny Simmons, and Bill Hader. Feeling pressured to become more sexually experienced before she goes to college, Brandy Klark makes a list of things to accomplish before hitting...
2013
year
104M
min
5.8
rate
1
files
Download (111.8KB) The.To.Do.List.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,250 --> 00:00:23,250
Tradução e sincronia: Saredes.
2
00:00:27,338 --> 00:00:31,338
Aluna do Mês Brandy Klark.
3
00:02:22,427 --> 00:02:26,315
Obrigado, Grace, pela linda
versão à capela do Hino Nacional.
4
00:02:27,147 --> 00:02:31,472
Deem boas vindas ao palco uma aluna
que não precisa de apresentação.
5
00:02:31,547 --> 00:02:35,380
00:00:19,250 --> 00:00:23,250
Tradução e sincronia: Saredes.
2
00:00:27,338 --> 00:00:31,338
Aluna do Mês Brandy Klark.
3
00:02:22,427 --> 00:02:26,315
Obrigado, Grace, pela linda
versão à capela do Hino Nacional.
4
00:02:27,147 --> 00:02:31,472
Deem boas vindas ao palco uma aluna
que não precisa de apresentação.
5
00:02:31,547 --> 00:02:35,380
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync, Corregida por: Ivandrofly |
| Created | 11/05/2013 12:48:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,250 --> 00:00:23,250<br>Tradução e sincronia: Saredes.<br><br>2<br>00:00:27,338 --> 00:00:31,338<br>Aluna do Mês Brandy Klark.<br><br>3<br>00:02:22,427 --> 00:02:26,315<br>Obrigado, Grace, pela linda<br>versão à capela do Hino Nacional.<br><br>4<br>00:02:27,147 --> 00:02:31,472<br>Deem boas vindas ao palco uma aluna<br>que não precisa de apresentação.<br><br>5<br>00:02:31,547 --> 00:02:35,380<br>More The To Do List Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|