The Vampire Diaries - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles
The Vampire Diaries is a TV series starring Nina Dobrev, Paul Wesley, and Ian Somerhalder. The lives, loves, dangers and disasters in the town, Mystic Falls, Virginia. Creatures of unspeakable horror lurk beneath this town as a...
2009
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (74.3KB) The Vampire Diaries - 08x13 - The Lies Are Going to Catch Up With You.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,229 --> 00:00:02,765
...آنچه گذشت
2
00:00:02,768 --> 00:00:05,328
تو تموم خانوادت رو کشتی؟ -
کی اسم بچشو میزاره ملکای؟ -
3
00:00:05,331 --> 00:00:06,921
.انگار از همون اول انتظار داشتن آدم بدی باشم
4
00:00:06,924 --> 00:00:09,633
من زندگی الینا رو به زندگی
،تو متصل کردم،و قانونش اینه که
5
00:00:09,635 --> 00:00:12,670
،تا زمانی که تو زنده ایی
.الینا بی هوش میمونه
00:00:01,229 --> 00:00:02,765
...آنچه گذشت
2
00:00:02,768 --> 00:00:05,328
تو تموم خانوادت رو کشتی؟ -
کی اسم بچشو میزاره ملکای؟ -
3
00:00:05,331 --> 00:00:06,921
.انگار از همون اول انتظار داشتن آدم بدی باشم
4
00:00:06,924 --> 00:00:09,633
من زندگی الینا رو به زندگی
،تو متصل کردم،و قانونش اینه که
5
00:00:09,635 --> 00:00:12,670
،تا زمانی که تو زنده ایی
.الینا بی هوش میمونه
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | elyasRast |
| Author Note | :مترجمین علیرضا نورزاده و اشکان |
| Created | 02/18/2017 05:23:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,229 --> 00:00:02,765<br>...آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:02,768 --> 00:00:05,328<br>تو تموم خانوادت رو کشتی؟ -<br>کی اسم بچشو میزاره ملکای؟ -<br><br>3<br>00:00:05,331 --> 00:00:06,921<br>.انگار از همون اول انتظار داشتن آدم بدی باشم<br><br>4<br>00:00:06,924 --> 00:00:09,633<br>من زندگی الینا رو به زندگی <br>،تو متصل کردم،و قانونش اینه که<br><br>5<br>00:00:09,635 --> 00:00:12,670<br>،تا زمانی که تو زنده ایی<br>.الینا بی هوش میمونه<br>