The Walking Dead - Seventh Season Farsi/Persian Subtitles
The Walking Dead is a TV series starring Andrew Lincoln, Norman Reedus, and Melissa McBride. Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins, and must lead a group of survivors to stay alive.
2010
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (56.8KB) The Walking Dead S07E09 - Rock in the Road.srt
Subtitles preview
1
00:04:00,051 --> 00:04:05,822
Drama مترجم: آرين
2
00:04:10,547 --> 00:04:11,848
نه. اصلا راه نداره
3
00:04:11,850 --> 00:04:13,783
قرارمون اين نبود
4
00:04:13,785 --> 00:04:16,652
شما قسم خوردين که ميتونين ما رو از شر منجيها خلاص کنين
5
00:04:16,654 --> 00:04:18,187
و شکست خوردين
6
00:04:18,189 --> 00:04:21,524
...پس هر قراري قبلا باهم داشتيم
7
00:04:00,051 --> 00:04:05,822
Drama مترجم: آرين
2
00:04:10,547 --> 00:04:11,848
نه. اصلا راه نداره
3
00:04:11,850 --> 00:04:13,783
قرارمون اين نبود
4
00:04:13,785 --> 00:04:16,652
شما قسم خوردين که ميتونين ما رو از شر منجيها خلاص کنين
5
00:04:16,654 --> 00:04:18,187
و شکست خوردين
6
00:04:18,189 --> 00:04:21,524
...پس هر قراري قبلا باهم داشتيم
7
Subtitles infomation
Framerate | 23.980 |
Language | Farsi/Persian |
Created By | MMasoudM |
Author Note | دقیقترین هماهنگی با نسخه وب. مترجم: آرین |
Created | 02/17/2017 09:50:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:00,051 --> 00:04:05,822<br>Drama مترجم: آرين<br><br>2<br>00:04:10,547 --> 00:04:11,848<br>نه. اصلا راه نداره<br><br>3<br>00:04:11,850 --> 00:04:13,783<br>قرارمون اين نبود<br><br>4<br>00:04:13,785 --> 00:04:16,652<br>شما قسم خوردين که ميتونين ما رو از شر منجيها خلاص کنين<br><br>5<br>00:04:16,654 --> 00:04:18,187<br>و شکست خوردين<br><br>6<br>00:04:18,189 --> 00:04:21,524<br>...پس هر قراري قبلا باهم داشتيم<br><br>7<br>