Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time English Subtitles

Toki o kakeru shôjo is a movie starring Riisa Naka, Akiyoshi Nakao, and Munetaka Aoki. A high-school girl acquires the ability to time travel.
2010
year
...
min
6.5
rate
2
files
Download (26.3KB) Time Traveller cd1.srt
Download (24.4KB) Time Traveller cd2.srt

Subtitles preview

1
00:01:05,031 --> 00:01:06,726
Prof. Yoshiyama...

2
00:01:07,367 --> 00:01:10,097
Here's the research data you asked for.

3
00:01:10,437 --> 00:01:11,529
Thank you.

4
00:01:16,509 --> 00:01:20,969
Don't forget the conference at 1400.

5
00:01:22,082 --> 00:01:24,516
Immersing yourself in
your own research is fine...

6
00:01:24,751 --> 00:01:27,515

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bypoly8
Author Note
Created01/24/2011 12:59:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:05,031 --> 00:01:06,726<br>Prof. Yoshiyama...<br><br>2<br>00:01:07,367 --> 00:01:10,097<br>Here's the research data you asked for.<br><br>3<br>00:01:10,437 --> 00:01:11,529<br>Thank you.<br><br>4<br>00:01:16,509 --> 00:01:20,969<br>Don't forget the conference at 1400.<br><br>5<br>00:01:22,082 --> 00:01:24,516<br>Immersing yourself in<br>your own research is fine...<br><br>6<br>00:01:24,751 --> 00:01:27,515<br>