To Live Farsi/Persian Subtitles
Huo zhe is a movie starring You Ge, Li Gong, and Ben Niu. After Fugui and Jiazhen lose their personal fortunes, they raise a family and survive difficult cultural changes during 1940s to 1970s China.
1994
year
133M
min
8.3
rate
1
files
Download (111KB) To Live (1994).BDRip.720p.HR_A.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,900
،توضیح : سابقاً در کشورهای کمونیستی
،افراد اسامی یکدیگر را
.با پیشوند "رفیق" خطاب میکردند
2
00:00:07,502 --> 00:00:12,602
تقديم به پارسي زبانان سراسر جهان
3
00:00:14,556 --> 00:00:21,706
کاري اختصاصي از : تيم ترجمه مدياسيتي
4
00:00:36,224 --> 00:00:41,252
« روزهاي زندگي »
5
00:01:10,325 --> 00:01:14,819
کارگردان : ژانگ ييمو
00:00:00,000 --> 00:00:06,900
،توضیح : سابقاً در کشورهای کمونیستی
،افراد اسامی یکدیگر را
.با پیشوند "رفیق" خطاب میکردند
2
00:00:07,502 --> 00:00:12,602
تقديم به پارسي زبانان سراسر جهان
3
00:00:14,556 --> 00:00:21,706
کاري اختصاصي از : تيم ترجمه مدياسيتي
4
00:00:36,224 --> 00:00:41,252
« روزهاي زندگي »
5
00:01:10,325 --> 00:01:14,819
کارگردان : ژانگ ييمو
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | HR_A |
| Author Note | ▓▒░ ~ HR_A - حمیدرضا ~ ░▒▓ |
| Created | 09/25/2014 09:09:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:06,900<br>،توضیح : سابقاً در کشورهای کمونیستی<br>،افراد اسامی یکدیگر را <br>.با پیشوند "رفیق" خطاب میکردند<br><br>2<br>00:00:07,502 --> 00:00:12,602<br>تقديم به پارسي زبانان سراسر جهان<br><br>3<br>00:00:14,556 --> 00:00:21,706<br>کاري اختصاصي از : تيم ترجمه مدياسيتي<br><br>4<br>00:00:36,224 --> 00:00:41,252<br>« روزهاي زندگي »<br><br>5<br>00:01:10,325 --> 00:01:14,819<br>کارگردان : ژانگ ييمو<br><br>More To Live Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زمابندی دقیق | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.naghdefarsi.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.naghdefarsi.com | 4 years ago |