Trapped/Ófærð - First Season Norwegian Subtitles
Ófærð is a TV series starring Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, and Ingvar Sigurdsson. In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
2015
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (29KB) Ofærd.S01E03.ICELANDIC.RUV_norsk.srt
Subtitles preview
1
00:00:12,597 --> 00:00:14,504
Vi fant et lik.
2
00:00:15,231 --> 00:00:18,450
Tror du han ble drept på ferga?
Hakket i stykker der?
3
00:00:20,972 --> 00:00:23,844
-Tok den mannen dere med hit?
-Ja.
4
00:00:25,650 --> 00:00:29,264
-Hvorfor bandt han dere?
-Han øvde.
5
00:00:29,564 --> 00:00:33,784
-Trodde du var i Danmark.
-Jeg fikk hjemlengsel.
6
00:00:12,597 --> 00:00:14,504
Vi fant et lik.
2
00:00:15,231 --> 00:00:18,450
Tror du han ble drept på ferga?
Hakket i stykker der?
3
00:00:20,972 --> 00:00:23,844
-Tok den mannen dere med hit?
-Ja.
4
00:00:25,650 --> 00:00:29,264
-Hvorfor bandt han dere?
-Han øvde.
5
00:00:29,564 --> 00:00:33,784
-Trodde du var i Danmark.
-Jeg fikk hjemlengsel.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Norwegian |
| Created By | keejee |
| Author Note | |
| Created | 02/27/2016 08:29:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:12,597 --> 00:00:14,504<br>Vi fant et lik.<br><br>2<br>00:00:15,231 --> 00:00:18,450<br>Tror du han ble drept på ferga?<br>Hakket i stykker der?<br><br>3<br>00:00:20,972 --> 00:00:23,844<br>-Tok den mannen dere med hit?<br>-Ja.<br><br>4<br>00:00:25,650 --> 00:00:29,264<br>-Hvorfor bandt han dere?<br>-Han øvde.<br><br>5<br>00:00:29,564 --> 00:00:33,784<br>-Trodde du var i Danmark.<br>-Jeg fikk hjemlengsel.<br><br>6<br>More Trapped/Ófærð - First Season Norwegian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago |