AZsubtitles.com

Two Days, One Night Farsi/Persian Subtitles

Deux jours, une nuit is a movie starring Marion Cotillard, Fabrizio Rongione, and Catherine Salée. Liège, Belgium. Sandra is a factory worker who discovers that her workmates have opted for a EUR1,000 bonus in exchange for her...
2014
year
95M
min
7.3
rate
1
files
Download (118.7KB) Two Days One Night.2014.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:39,403 --> 00:00:45,121
نام فیلم : دو روز ، یک شب
نام کارگردان : برادران داردن
زیر نویس فارسی از : مجتبی وطن زاده
[email protected]
2
00:01:28,699 --> 00:01:29,742
الو
3
00:01:31,201 --> 00:01:32,672
خوابیده بودم
4
00:01:34,871 --> 00:01:37,801
یه دقیقه صبر کن ، بزار کیک میوه رو از فر بردارم
5
00:01:48,759 --> 00:01:50,846
داشتم واسه بچه ها کیک میوه می پختم
6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymojtaba vatanzadeh
Author Noteترجمه زیرنویس توسط مجتبی وطن زاده
Created03/28/2016 09:45:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:39,403 --> 00:00:45,121<br>نام فیلم : دو روز ، یک شب<br>نام کارگردان : برادران داردن<br>زیر نویس فارسی از : مجتبی وطن زاده<br>[email protected]<br>2<br>00:01:28,699 --> 00:01:29,742<br>الو<br>3<br>00:01:31,201 --> 00:01:32,672<br>خوابیده بودم<br>4<br>00:01:34,871 --> 00:01:37,801<br>یه دقیقه صبر کن ، بزار کیک میوه رو از فر بردارم<br>5<br>00:01:48,759 --> 00:01:50,846<br>داشتم واسه بچه ها کیک میوه می پختم<br>6<br>

More Two Days, One Night Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Two.Days.One.Night.2014.BluRay.All.Versions
زیرنویس از علیرضا صفری Oceanic 6. - من فقط اسامی فرانسوی رو تصحیح کردم.5 years ago
  1. 78.8KB
Farsi/Persian
  1. Two.Days.One.Night.2014.BluRay.All.Versions
زیرنویس : علیــرضا | TvShow | TvSDL.Com5 years ago
  1. 78.7KB