AZsubtitles.com

Under Capricorn Farsi/Persian Subtitles

Under Capricorn is a movie starring Ingrid Bergman, Joseph Cotten, and Michael Wilding. A young gentleman goes to Australia where he reunites with his now married childhood sweetheart, only to find out she has become an alcoholic...
1949
year
117M
min
6.2
rate
1
files
Download (180.2KB) Under.Capricorn.1949.720p.BluRay.X264-AMIABLE (1).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,120 --> 00:00:14,120
ارائه ایی از تیم ترجمه
www.SubtitlePedia.com

2
00:00:15,120 --> 00:00:28,120
ترجمه و زیرنویس از: مجید زارعیان

3
00:01:20,121 --> 00:01:24,041
در سال 1770 کاپیتان کوک استرالیا را کشف کرد

4
00:01:24,250 --> 00:01:27,503
60سال بعد سیدنی،پایتخت استرالیا

5
00:01:27,712 --> 00:01:31,006
به اندازه 3 میلیون مایل مربع رشد کرده بود

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymajidzareian
Author Notewww.SubtitlePedia.com ارائه ای از تیم ترجمه
Created08/17/2019 10:33:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,120 --> 00:00:14,120<br>ارائه ایی از تیم ترجمه<br>www.SubtitlePedia.com<br><br>2<br>00:00:15,120 --> 00:00:28,120<br>ترجمه و زیرنویس از: مجید زارعیان<br><br>3<br>00:01:20,121 --> 00:01:24,041<br>در سال 1770 کاپیتان کوک استرالیا را کشف کرد<br><br>4<br>00:01:24,250 --> 00:01:27,503<br>60سال بعد سیدنی،پایتخت استرالیا<br><br>5<br>00:01:27,712 --> 00:01:31,006<br>به اندازه 3 میلیون مایل مربع رشد کرده بود<br><br>6<br>

More Under Capricorn Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Under capricorn 1949
ارائه ایی از تیم ترجمه www.SubtitlePedia.com5 years ago
  1. 179.6KB
Farsi/Persian
  1. Under.Capricorn.1949.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
ترجمه جدید فیلم زیر برج جدی هیچکاک قالب زیرنویس ساب ایدیایکس میباشد که فایل زیرنویس رو داخل پیکو فایل آپلود کردم لینکش رو داخل فایلی که دانلود میکنید قرار دادم و این ترجمه از ترجمه قبلی بهتر میباشد t.me/amirhossein_monsefi5 years ago
  1. 96B