Utopia - Second Season Portuguese Subtitles
Utopia is a TV series starring Adeel Akhtar, Paul Higgins, and Neil Maskell. After a group of people, who meet online, discover a bizarre graphic novel which seems to hold mysterious answers, they find themselves being tracked down...
2013
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (44.3KB) Utopia - 02x03 .srt
Subtitles preview
1
00:00:43,640 --> 00:00:45,480
O que está a fazer?
2
00:00:45,480 --> 00:00:47,200
Oh, olá.
3
00:00:47,200 --> 00:00:48,840
Manutenção de rotina.
4
00:00:48,840 --> 00:00:52,840
Não me demoro.
5
00:00:57,400 --> 00:01:00,120
Epere aí.
6
00:01:00,120 --> 00:01:04,400
Nós é que fazemos a manutenção.
7
00:00:43,640 --> 00:00:45,480
O que está a fazer?
2
00:00:45,480 --> 00:00:47,200
Oh, olá.
3
00:00:47,200 --> 00:00:48,840
Manutenção de rotina.
4
00:00:48,840 --> 00:00:52,840
Não me demoro.
5
00:00:57,400 --> 00:01:00,120
Epere aí.
6
00:01:00,120 --> 00:01:04,400
Nós é que fazemos a manutenção.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | misa9890 |
| Author Note | |
| Created | 07/25/2014 11:43:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:43,640 --> 00:00:45,480<br>O que está a fazer?<br><br>2<br>00:00:45,480 --> 00:00:47,200<br>Oh, olá.<br><br>3<br>00:00:47,200 --> 00:00:48,840<br>Manutenção de rotina.<br><br>4<br>00:00:48,840 --> 00:00:52,840<br>Não me demoro.<br><br>5<br>00:00:57,400 --> 00:01:00,120<br>Epere aí.<br><br>6<br>00:01:00,120 --> 00:01:04,400<br>Nós é que fazemos a manutenção.<br><br>7<br>More Utopia - Second Season Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | 5 years ago | |||
| Portuguese | 5 years ago |