Vera Drake Farsi/Persian Subtitles
Vera Drake is a movie starring Imelda Staunton, Jim Broadbent, and Heather Craney. Abortionist Vera Drake finds her beliefs and practices clash with the mores of 1950s Britain--a conflict that leads to tragedy for her family.
2004
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (263.8KB) Vera Drake (2004).DVDRip.Persian Subtitle.srt
Subtitles preview
1
00:02:14,400 --> 00:02:16,240
.«سلام، «جورج
.من هستم
2
00:02:16,320 --> 00:02:18,640
امروز حالت چطوره، عزيزم؟
3
00:02:20,160 --> 00:02:22,080
چُرتت برده بود، يا فقط چشم‌هات رو
رويِ‌هم گذاشته بودي؟
4
00:02:22,080 --> 00:02:24,120
الان واست يه فنجون
.چايِ تازه‌دم درست مي‌کُنم
5
00:02:24,480 --> 00:02:26,439
.يه دقيقه هم طول نمي‌کِشه
.با يکي‌دو‌تا بيسکويت
00:02:14,400 --> 00:02:16,240
.«سلام، «جورج
.من هستم
2
00:02:16,320 --> 00:02:18,640
امروز حالت چطوره، عزيزم؟
3
00:02:20,160 --> 00:02:22,080
چُرتت برده بود، يا فقط چشم‌هات رو
رويِ‌هم گذاشته بودي؟
4
00:02:22,080 --> 00:02:24,120
الان واست يه فنجون
.چايِ تازه‌دم درست مي‌کُنم
5
00:02:24,480 --> 00:02:26,439
.يه دقيقه هم طول نمي‌کِشه
.با يکي‌دو‌تا بيسکويت
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hamlethamletian |
| Author Note | ترجمۀ مجدد فیلم «ورا درِیک» اثری از «مایک لِی» کارگردان واقع‌گرای سینمای بریتانیا و جهان تقدیم به تمامی علاقمندان.................... لینک دانلود فیلم ........................ https://public.upera.co/b8kxvtn2 |
| Created | 10/26/2019 03:31:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:14,400 --> 00:02:16,240<br>.«سلام، «جورج<br>.من هستم<br><br>2<br>00:02:16,320 --> 00:02:18,640<br>امروز حالت چطوره، عزيزم؟<br><br>3<br>00:02:20,160 --> 00:02:22,080<br>چُرتت برده بود، يا فقط چشم‌هات رو<br>رويِ‌هم گذاشته بودي؟<br><br>4<br>00:02:22,080 --> 00:02:24,120<br>الان واست يه فنجون<br>.چايِ تازه‌دم درست مي‌کُنم<br><br>5<br>00:02:24,480 --> 00:02:26,439<br>.يه دقيقه هم طول نمي‌کِشه<br>.با يکي‌دو‌تا بيسکويت<br><br>More Vera Drake Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | format is sub/idx.just upload.t.me/amirhossein_monsefi | 5 years ago |