Welcome to the Punch Farsi/Persian Subtitles
Welcome to the Punch is a movie starring James McAvoy, Mark Strong, and Andrea Riseborough. When a notorious criminal is forced to return to London, it gives a detective one last chance to take down the man he's always been after.
2013
year
99M
min
6.1
rate
1
files
Download (59.3KB) Welcome.To.The.Punch.2013.720.1080.All.Bluray.PersianTrans.srt
Subtitles preview
1
00:02:20,099 --> 00:02:33,380
�������� �� �� ��������� �������������� ��������������� ��������
.: WwW.MoVieCeNtEr.Ir :.
2
00:02:53,500 --> 00:02:54,800
���� "�" -
. Ȑ� -
3
00:02:55,200 --> 00:02:57,700
... �� � ����
. ��������" ���� ���� ��� ���� ����"
4
00:02:57,900 --> 00:02:59,500
00:02:20,099 --> 00:02:33,380
�������� �� �� ��������� �������������� ��������������� ��������
.: WwW.MoVieCeNtEr.Ir :.
2
00:02:53,500 --> 00:02:54,800
���� "�" -
. Ȑ� -
3
00:02:55,200 --> 00:02:57,700
... �� � ����
. ��������" ���� ���� ��� ���� ����"
4
00:02:57,900 --> 00:02:59,500
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mammad.H |
| Author Note | ارائه ای از تیم ترجمه ی پرشین ترنس مترجمین : معراج مسرت ، محمد ، علیرضا |
| Created | 05/16/2013 10:25:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:20,099 --> 00:02:33,380<br><font face="Arial" size="18" color="#00FFFF">�������� �� �� ��������� �������������� ��������������� ��������<br>.: WwW.MoVieCeNtEr.Ir :.</font><br><br>2<br>00:02:53,500 --> 00:02:54,800<br>���� "�" -<br>. Ȑ� -<br><br>3<br>00:02:55,200 --> 00:02:57,700<br>... �� � ����<br>. ��������" ���� ���� ��� ���� ����"<br><br>4<br>00:02:57,900 --> 00:02:59,500<br>More Welcome to the Punch Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian |
| ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | زیرنویس از محمد ریواز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Scofiled / S.a.b.e.r /SamanDF | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از محمد ریواز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کامل ترین زیرنویس ارائه شده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDb-Dl ارائه ای از تیم ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDb-dl Translation Team Present | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | باتشکر از مسعود عزیز بابت هماهنگی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | (KMPlaye Only) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه پرشین ترنس:علیرضا-محمد-معراج مسرت | 5 years ago |