AZsubtitles.com

When Marnie Was There Vietnamese Subtitles

Omoide no Mânî is a movie starring Sara Takatsuki, Kasumi Arimura, and Nanako Matsushima. Due to 12 y.o. Anna's asthma, she's sent to stay with relatives of her guardian in the Japanese countryside. She likes to be alone, sketching....
2014
year
103M
min
7.7
rate
1
files
Download (101KB) When Marnie Was There (2014) .ass
Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: When Marnie was there
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 688
Original Script: Studio Ghibli
Translator: Gấu, Hanayuki, Kat, Nicemimosa
Editor: Kat
QC: Jea
Typesetting: Jea
Website: http://2o7fansub.com

[Aegisub Project Garbage]
Export Encoding: Unicode (UTF-8)

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created ByBreeze
Author NoteBản dịch của 2o7 fansub. Cảm ơn. Khớp phim với bản của [Wiki]
Created05/26/2016 12:49:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: When Marnie was there<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 688<br>Original Script: Studio Ghibli<br>Translator: Gấu, Hanayuki, Kat, Nicemimosa<br>Editor: Kat<br>QC: Jea<br>Typesetting: Jea<br>Website: http://2o7fansub.com<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Export Encoding: Unicode (UTF-8)<br>

More When Marnie Was There Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. When.Marnie.Was.There.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  2. When.Marnie.Was.There.2014.mHD.Bluray.DD5.0.x264-TRiM
  3. When.Marnie.Was.There.2014.ViE.720p.BluRay.DD5.0.x264-EbP
  4. When.Marnie.Was.There.2014.ViE.mHD.BluRay.DD5.0.x264-EPiK
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/4 years ago
  1. 114.8KB
Vietnamese
  1. Omoide no Marnie (When Marnie Was There) JP Bluray
4 years ago
  1. 78.7KB
Vietnamese
  1. Phụ đề cho When Marnie Was There với typeset
Bản dịch có typeset và chú thích. Cài đặt trình phát của bạn có thể ảnh hưởng đến typeset trong bản phụ đè này4 years ago
  1. 187.2KB
Vietnamese
  1. When.Marnie.Was.There.2014.m720p.Bluray
Sub chuẩn,thêm hiệu ứng màu sub từ bản của kokokoko12344 years ago
  1. 87.7KB
Vietnamese
  1. When.Marnie.Was.There.2014.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko
Mình tự dịch, vai vế thì xem phim rồi đoán ko có nhiều kinh nghiệm dịch phim có gì mọi người thông cảm Mọi góp ý xin liên hệ mình kokokoko - Freehd.me4 years ago
  1. 131.8KB