Whisper Farsi/Persian Subtitles
Ghost in the Shell Arise: Border 2 - Ghost Whisper is a movie starring Maaya Sakamoto, Ikkyu Juku, and Ken'ichirô Matsuda. Witness the formation of the legendary Public Security Section 9. When a clandestine organization hacks every...
2013
year
57M
min
7.3
rate
1
files
Download (89.3KB) Whisper.E04-PerSub(@arirangfa-channel).srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند
-= @arirangfa_channel =-
1
00:00:04,500 --> 00:00:09,000
*تـرجـمـه و زيـرنـويـس : افـسـون - نـيـلـوفـر2*
«قسمت چهارم»
3
00:00:09,400 --> 00:00:10,970
...توي اون منطقه ماهيگيري چه اتفاقي افتاد
4
00:00:11,770 --> 00:00:13,470
و کي پشت اين ماجرا بود
5
00:00:14,400 --> 00:00:15,970
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند
-= @arirangfa_channel =-
1
00:00:04,500 --> 00:00:09,000
*تـرجـمـه و زيـرنـويـس : افـسـون - نـيـلـوفـر2*
«قسمت چهارم»
3
00:00:09,400 --> 00:00:10,970
...توي اون منطقه ماهيگيري چه اتفاقي افتاد
4
00:00:11,770 --> 00:00:13,470
و کي پشت اين ماجرا بود
5
00:00:14,400 --> 00:00:15,970
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 04/05/2017 07:10:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:04,000<br> بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند<br>-= @arirangfa_channel =-<br><br>1<br>00:00:04,500 --> 00:00:09,000<br>*تـرجـمـه و زيـرنـويـس : افـسـون - نـيـلـوفـر2*<br>«قسمت چهارم»<br><br>3<br>00:00:09,400 --> 00:00:10,970<br>...توي اون منطقه ماهيگيري چه اتفاقي افتاد<br><br>4<br>00:00:11,770 --> 00:00:13,470<br>و کي پشت اين ماجرا بود<br><br>5<br>00:00:14,400 --> 00:00:15,970<br>More Whisper Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیرنویس از آریرانگ. بنده فقط قسمتهای 12 تا 17 رو به srt بصورت دستی تبدیل کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه ی اختصاصی سایت فیلم تو دی ال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت استار دراما | stardrama.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی سایت استار دراما | 5 years ago |