You Don't Mess with the Zohan Vietnamese Subtitles
You Don't Mess with the Zohan is a movie starring Adam Sandler, John Turturro, and Emmanuelle Chriqui. An Israeli Special Forces Soldier fakes his death so he can re-emerge in New York City as a hair stylist.
2008
year
113M
min
5.5
rate
1
files
Download (234.7KB) You Don't Mess With The Zohan.srt
Subtitles preview
1
00:02:12,190 --> 00:02:14,130
Đừng có đùa với Zohan!
Dịch bởi Lương Hòa Hiếu
2
00:02:32,150 --> 00:02:33,240
Nào Zohan! Nhảy disco nào.
3
00:02:33,410 --> 00:02:35,640
Không, không nhảy đâu.
Tôi bân rồi.
4
00:02:35,820 --> 00:02:37,480
Nhảy đi nào. Nhảy disco đi.
5
00:02:37,650 --> 00:02:40,820
Tuyệt! Disco!
6
00:02:41
00:02:12,190 --> 00:02:14,130
Đừng có đùa với Zohan!
Dịch bởi Lương Hòa Hiếu
2
00:02:32,150 --> 00:02:33,240
Nào Zohan! Nhảy disco nào.
3
00:02:33,410 --> 00:02:35,640
Không, không nhảy đâu.
Tôi bân rồi.
4
00:02:35,820 --> 00:02:37,480
Nhảy đi nào. Nhảy disco đi.
5
00:02:37,650 --> 00:02:40,820
Tuyệt! Disco!
6
00:02:41
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Cuongbeo1986 |
| Author Note | |
| Created | 09/25/2010 06:47:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:12,190 --> 00:02:14,130<br>Đừng có đùa với Zohan!<br>Dịch bởi Lương Hòa Hiếu<br><br>2<br>00:02:32,150 --> 00:02:33,240<br>Nào Zohan! Nhảy disco nào.<br><br>3<br>00:02:33,410 --> 00:02:35,640<br>Không, không nhảy đâu.<br>Tôi bân rồi.<br><br>4<br>00:02:35,820 --> 00:02:37,480<br>Nhảy đi nào. Nhảy disco đi.<br><br>5<br>00:02:37,650 --> 00:02:40,820<br>Tuyệt! Disco!<br><br>6<br>00:02:41More You Don't Mess with the Zohan Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Phù hợp Bản từ 300 Mb đến 400 Mb | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Best Subtitle | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Enjoy it now ! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Bitvn.net | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Đã edit lại cho khớp với aXXo | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch mới của NDH, tháng 8/2014. Dịch từ bản Yify, 1080p. [...] Phim có cốt truyện trung bình, gây cười ở các chi tiết nhỏ và lời thoại, từ ghép đa quốc gia, ngữ pháp kiểu "Tây nói tiếng ta". Nên không thể dịch thoát hết ý. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sys time | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago |