3Below: Tales of Arcadia Farsi/Persian Subtitles
3Below: Tales of Arcadia is a TV series starring Tatiana Maslany, Diego Luna, and Nick Offerman. A pair of teenage royals and their bodyguard escape from their home planet and try to blend in on Earth.
2018
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (33.9KB) 3Below.Tales.of.Arcadia.S02E04.WEB.Versions.Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,010 --> 00:00:27,010
MrYaS :ترجمه توسط
2
00:00:50,440 --> 00:00:51,570
گزارش مادر
3
00:00:52,650 --> 00:00:56,570
42دلسون از وقتی که روی
زمین سقوط کردیم گذشته
4
00:00:57,530 --> 00:01:00,490
...من هنوزم بقول انسانها زمین گیر هستم
5
00:01:01,160 --> 00:01:04,410
یعنی نمیتونم پرواز کنم
6
00:01:10,500 --> 00:01:13,880
00:00:15,010 --> 00:00:27,010
MrYaS :ترجمه توسط
2
00:00:50,440 --> 00:00:51,570
گزارش مادر
3
00:00:52,650 --> 00:00:56,570
42دلسون از وقتی که روی
زمین سقوط کردیم گذشته
4
00:00:57,530 --> 00:01:00,490
...من هنوزم بقول انسانها زمین گیر هستم
5
00:01:01,160 --> 00:01:04,410
یعنی نمیتونم پرواز کنم
6
00:01:10,500 --> 00:01:13,880
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MrYaS |
| Author Note | Non-Hi ♦ MrYaS ترجمه توسط |
| Created | 09/02/2019 06:36:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,010 --> 00:00:27,010<br>MrYaS :ترجمه توسط<br><br>2<br>00:00:50,440 --> 00:00:51,570<br>گزارش مادر<br><br>3<br>00:00:52,650 --> 00:00:56,570<br>42دلسون از وقتی که روی<br>زمین سقوط کردیم گذشته<br><br>4<br>00:00:57,530 --> 00:01:00,490<br>...من هنوزم بقول انسانها زمین گیر هستم<br><br>5<br>00:01:01,160 --> 00:01:04,410<br>یعنی نمیتونم پرواز کنم<br><br>6<br>00:01:10,500 --> 00:01:13,880<br>More 3Below: Tales of Arcadia Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | مترجم سعید و مسعود هلالی twin.rozblog.com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت اول فصل دوم سریال سه فراری اطلاع از وضعیت زیر نویس های قسمت های جدید و دانلود زیرنویس های قسمت های بعدی در کانال تلکرامی زیر : @Persian_3below | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Non-Hi ♦ MrYaS ترجمه توسط | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از برادران هلالی"twin.rozblog.com" | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت دوم از فصل دوم سریال سه فراری اطلاع از وضعیت زیر نویس های قسمت های جدید و دانلود زیرنویس های قسمت های بعدی در کانال تلکرامی زیر : @Persian_3below | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Non-Hi ♦ MrYaS ترجمه توسط | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Non-Hi ♦ MrYaS ترجمه توسط | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از سعید و مسعود هلالی اختصاصی سایت twin.rozblog.com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت 3 فصل 2 سریال سه فراری اطلاع از اخرین وضعیت زیرنویس ها : @Persian_3below | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت 4 فصل 2 سریال سه فراری اطلاع از اخرین وضعیت زیرنویس ها : @Persian_3below | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت 5 فصل 2 سریال سه فراری اطلاع از اخرین وضعیت زیرنویس ها : @Persian_3below | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت 6 فصل 2 سریال سه فراری اطلاع از اخرین وضعیت زیرنویس ها : @Persian_3below (فقط شرمنده اشتباهی اسم فایل ها را حواسم نبود، قسمت 5 نوشتم) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برادران هلالی "twin.rozblog.com" | 5 years ago |