American Horror Story - Sixth Season Vietnamese Subtitles
American Horror Story is a TV series starring Lady Gaga, Kathy Bates, and Angela Bassett. An anthology series centering on different characters and locations, including a house with a murderous past, an insane asylum, a witch coven,...
2011
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (46.6KB) American.Horror.Story.S06E09.Chapter.9.720p.Web-DL.x264-.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,500 --> 00:00:06,000
Anh chắc là ngôi nhà ở lối này chứ?
2
00:00:06,000 --> 00:00:07,560
Em chả thấy cột mốc lộ giới nào cả.
3
00:00:07,570 --> 00:00:09,170
Ừ, bọn họ cố tình
làm cho nó khó tìm mà.
4
00:00:09,170 --> 00:00:10,730
Họ đổi tên đường, địa chỉ.
5
00:00:10,740 --> 00:00:12,370
00:00:03,500 --> 00:00:06,000
Anh chắc là ngôi nhà ở lối này chứ?
2
00:00:06,000 --> 00:00:07,560
Em chả thấy cột mốc lộ giới nào cả.
3
00:00:07,570 --> 00:00:09,170
Ừ, bọn họ cố tình
làm cho nó khó tìm mà.
4
00:00:09,170 --> 00:00:10,730
Họ đổi tên đường, địa chỉ.
5
00:00:10,740 --> 00:00:12,370
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Capricorn1101 |
| Author Note | Sync time cho bản WEB-DL (37:11) từ phụ đề của ĐỘNG PHIM. |
| Created | 11/14/2016 11:56:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,500 --> 00:00:06,000<br>Anh chắc là ngôi nhà ở lối này chứ?<br><br>2<br>00:00:06,000 --> 00:00:07,560<br>Em chả thấy cột mốc lộ giới nào cả.<br><br>3<br>00:00:07,570 --> 00:00:09,170<br>Ừ, bọn họ cố tình<br>làm cho nó khó tìm mà.<br><br>4<br>00:00:09,170 --> 00:00:10,730<br>Họ đổi tên đường, địa chỉ.<br><br>5<br>00:00:10,740 --> 00:00:12,370<br>