Coraline German Subtitles
Coraline is a movie starring Dakota Fanning, Teri Hatcher, and John Hodgman. An adventurous 11-year-old girl finds another world that is a strangely idealized version of her frustrating home, but it has sinister secrets.
2009
year
100M
min
7.7
rate
1
files
Download (76.3KB) Coraline-ger_1080p_720p_bdrip-utf8.srt
Subtitles preview
1
00:02:47,768 --> 00:02:50,464
Wir sind da! Wird Zeit richtig anzupacken.
2
00:04:14,888 --> 00:04:16,116
Hallo?
3
00:04:17,858 --> 00:04:19,382
Wer ist da?
4
00:04:56,997 --> 00:05:00,228
Du hast mich zu Tode erschreckt, du räudiges Ding!
5
00:05:02,102 --> 00:05:05,560
Ich suche nach dem alten Brunnen, weißt du?
6
00:05:08,242 --> 00:05:09,869
00:02:47,768 --> 00:02:50,464
Wir sind da! Wird Zeit richtig anzupacken.
2
00:04:14,888 --> 00:04:16,116
Hallo?
3
00:04:17,858 --> 00:04:19,382
Wer ist da?
4
00:04:56,997 --> 00:05:00,228
Du hast mich zu Tode erschreckt, du räudiges Ding!
5
00:05:02,102 --> 00:05:05,560
Ich suche nach dem alten Brunnen, weißt du?
6
00:05:08,242 --> 00:05:09,869
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | German |
| Created By | Gnugelhupf |
| Author Note | This is a manual translation by somebody. It's okay, though... Fixed some spelling mistakes... |
| Created | 10/17/2011 08:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:47,768 --> 00:02:50,464<br>Wir sind da! Wird Zeit richtig anzupacken.<br><br>2<br>00:04:14,888 --> 00:04:16,116<br>Hallo?<br><br>3<br>00:04:17,858 --> 00:04:19,382<br>Wer ist da?<br><br>4<br>00:04:56,997 --> 00:05:00,228<br>Du hast mich zu Tode erschreckt, du räudiges Ding!<br><br>5<br>00:05:02,102 --> 00:05:05,560<br>Ich suche nach dem alten Brunnen, weißt du?<br><br>6<br>00:05:08,242 --> 00:05:09,869<br>