Counterpart - First Season Farsi/Persian Subtitles
Counterpart is a TV series starring J.K. Simmons, Olivia Williams, and Harry Lloyd. A hapless UN employee discovers that the agency he works for is hiding a gateway to a parallel dimension that's in a cold war with our own, and...
2017
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (48.3KB) Counterpart.S01E08.WEB.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,581 --> 00:00:08,750
.دنیا جای خوبی نیست، کلر
2
00:00:16,891 --> 00:00:18,860
داره با این ازدواج میکنه؟ -
پدرش اونو -
3
00:00:18,960 --> 00:00:20,729
.مدیر بخش برنامهریزی کرد
4
00:00:20,829 --> 00:00:23,965
.تو قراره همهچیز رو تغیر بدی
5
00:00:24,066 --> 00:00:25,000
.نفوذی دارین
6
00:00:25,100 --> 00:00:26,068
.کار کویلـه
7
00:00:06,581 --> 00:00:08,750
.دنیا جای خوبی نیست، کلر
2
00:00:16,891 --> 00:00:18,860
داره با این ازدواج میکنه؟ -
پدرش اونو -
3
00:00:18,960 --> 00:00:20,729
.مدیر بخش برنامهریزی کرد
4
00:00:20,829 --> 00:00:23,965
.تو قراره همهچیز رو تغیر بدی
5
00:00:24,066 --> 00:00:25,000
.نفوذی دارین
6
00:00:25,100 --> 00:00:26,068
.کار کویلـه
7
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | SajadMarvel |
Author Note | ▐ تــــرجـــمـــه از ســــجــــاد مـــــــارول▐ |
Created | 03/15/2018 01:32:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,581 --> 00:00:08,750<br>.دنیا جای خوبی نیست، کلر<br><br>2<br>00:00:16,891 --> 00:00:18,860<br>داره با این ازدواج میکنه؟ -<br>پدرش اونو -<br><br>3<br>00:00:18,960 --> 00:00:20,729<br>.مدیر بخش برنامهریزی کرد<br><br>4<br>00:00:20,829 --> 00:00:23,965<br>.تو قراره همهچیز رو تغیر بدی<br><br>5<br>00:00:24,066 --> 00:00:25,000<br>.نفوذی دارین<br><br>6<br>00:00:25,100 --> 00:00:26,068<br>.کار کویلـه<br><br>7<br>
More Counterpart - First Season Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | WEB-DL هماهنگ با | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مترجمین : سجاد و نسرین SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | WebDLهماهنگ شده با نسخه دیگری از | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ▐ تــــرجـــمـــه از ســــجــــاد مـــــــارول▐ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ▐ تــــرجـــمـــه از ســــجــــاد مـــــــارول▐ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ▐ تــــرجـــمـــه از ســــجــــاد مـــــــارول▐ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ▐ تــــرجـــمـــه از ســــجــــاد مـــــــارول▐ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ▐ تــــرجـــمـــه از ســــجــــاد مـــــــارول▐ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ▐ تــــرجـــمـــه از ســــجــــاد مـــــــارول▐ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | تــــرجـــمـــه از ســــجــــاد مـــــــارول . رسینک کردم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | ▐ تــــرجـــمـــه از ســــجــــاد مـــــــارول▐ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | ▐ تــــرجـــمـــه از ســــجــــاد مـــــــارول▐ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | 5 years ago |