Elysium Brazillian Portuguese Subtitles
Elysium is a movie starring Matt Damon, Jodie Foster, and Sharlto Copley. In the year 2154, the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth. A man takes on a mission that...
2013
year
109M
min
6.6
rate
1
files
Download (81.4KB) [ www.UsaBit.com ] - Elysium (2013) 720p R6 WEBRip 800MB Ganool.mkv.[1077454.elysium.brazillian-portuguese].srt
Subtitles preview
1
00:00:38,488 --> 00:00:45,972
Tradu��o: Lilicca | Virtualnet
Sincroniza��o/Revis�o: Ravoc
2
00:00:52,861 --> 00:00:54,503
FINAL DO S�CULO 21,
3
00:00:54,623 --> 00:00:58,346
A TERRA EST� POLU�DA E DOENTE
COM O EXCESSO DE POPULA��O.
4
00:01:12,279 --> 00:01:15,402
OS MAIS RICOS DEIXAM A TERRA
5
00:01:15,402 --> 00:01:18,925
PARA PRESERVAR SEU
ESTILO DE VIDA
6
00:00:38,488 --> 00:00:45,972
Tradu��o: Lilicca | Virtualnet
Sincroniza��o/Revis�o: Ravoc
2
00:00:52,861 --> 00:00:54,503
FINAL DO S�CULO 21,
3
00:00:54,623 --> 00:00:58,346
A TERRA EST� POLU�DA E DOENTE
COM O EXCESSO DE POPULA��O.
4
00:01:12,279 --> 00:01:15,402
OS MAIS RICOS DEIXAM A TERRA
5
00:01:15,402 --> 00:01:18,925
PARA PRESERVAR SEU
ESTILO DE VIDA
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | ravoc |
| Author Note | Sincronizada e revisada. |
| Created | 10/20/2013 04:02:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:38,488 --> 00:00:45,972<br>Tradu��o: Lilicca | Virtualnet<br>Sincroniza��o/Revis�o: Ravoc<br><br>2<br>00:00:52,861 --> 00:00:54,503<br>FINAL DO S�CULO 21,<br><br>3<br>00:00:54,623 --> 00:00:58,346<br>A TERRA EST� POLU�DA E DOENTE<br>COM O EXCESSO DE POPULA��O.<br><br>4<br>00:01:12,279 --> 00:01:15,402<br>OS MAIS RICOS DEIXAM A TERRA<br><br>5<br>00:01:15,402 --> 00:01:18,925<br>PARA PRESERVAR SEU<br>ESTILO DE VIDA<br><br>6<br>More Elysium Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 sincronia 2 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 sincronia 2a | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 sincronia 2a | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | www.seriesnewstv.blogspot.com.br | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Good Quality (muito boa qualidade) | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese |
| Good Quality | 4 years ago | |
| Brazillian Portuguese |
| Sync, Corregida por: Ivandrofly | 4 years ago | |
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 R6 sincronia 1 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 R6 sincronia 1 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 R6 sincronia 1 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 R6 sincronia 1 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 sincronia 2 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 sincronia 2 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 sincronia 2 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 R6 sincronia 1 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 sincronia 2 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 R6 sincronia 1 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 R6 sincronia 1 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 R6 sincronia 1 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | Elysium 2013 sincronia 2 | 4 years ago |