Gangster Squad Farsi/Persian Subtitles
Gangster Squad is a movie starring Sean Penn, Ryan Gosling, and Emma Stone. It's 1949 Los Angeles, the city is run by gangsters and a malicious mobster, Mickey Cohen. Determined to end the corruption, John O'Mara assembles a team of...
2013
year
113M
min
6.7
rate
1
files
Download (105.9KB)
Gangster Squad (2013) - webrip 720p .srt
Subtitles preview
1
00:00:19,799 --> 00:00:24,799
.تیم ترجمه ی ایران فیلم تقدیم می کند
2
00:00:25,800 --> 00:00:27,500
.برگرفته از یک داستان واقعی
3
00:00:27,800 --> 00:00:29,800
(BloodseeckeR)مترجمان: علی
(taktaz)سامان
(lvlr)رضا
4
00:00:32,300 --> 00:00:34,400
.هر مردی یه نشان داره
5
00:00:35,600 --> 00:00:37,800
00:00:19,799 --> 00:00:24,799
.تیم ترجمه ی ایران فیلم تقدیم می کند
2
00:00:25,800 --> 00:00:27,500
.برگرفته از یک داستان واقعی
3
00:00:27,800 --> 00:00:29,800
(BloodseeckeR)مترجمان: علی
(taktaz)سامان
(lvlr)رضا
4
00:00:32,300 --> 00:00:34,400
.هر مردی یه نشان داره
5
00:00:35,600 --> 00:00:37,800
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | head_djmusic |
| Author Note | زمانبندی دقیق با نسخه 720 |
| Created | 04/03/2013 02:22:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,799 --> 00:00:24,799<br>.تیم ترجمه ی ایران فیلم تقدیم می کند<br><br>2<br>00:00:25,800 --> 00:00:27,500<br><i>.برگرفته از یک داستان واقعی<br><br>3<br>00:00:27,800 --> 00:00:29,800<br>(BloodseeckeR)مترجمان: علی<br>(taktaz)سامان<br>(lvlr)رضا<br><br>4<br>00:00:32,300 --> 00:00:34,400<br><i>.هر مردی یه نشان داره<br><br>5<br>00:00:35,600 --> 00:00:37,800<br></i></i>