Harakiri English Subtitles
Seppuku is a movie starring Tatsuya Nakadai, Akira Ishihama, and Shima Iwashita. When a ronin requesting seppuku at a feudal lord's palace is told of the brutal suicide of another ronin who previously visited, he reveals how their...
1962
year
133M
min
8.7
rate
1
files
Download (74KB) Seppuku aka Harakiri (1962).srt
Subtitles preview
1
00:00:53,592 --> 00:00:58,964
Date: 13th Day of May, 1630
2
00:00:58,965 --> 00:01:00,864
Weather: Fair
3
00:01:00,933 --> 00:01:04,926
The heat of day rises hourly
4
00:01:05,571 --> 00:01:09,439
10 am: Hon. Heir Bennosuke
5
00:01:10,042 --> 00:01:14,172
departs bearing fresh river trout
6
00:01:14,446 --> 00:01:18,439
for presentation to the hon. Lord Doi
00:00:53,592 --> 00:00:58,964
Date: 13th Day of May, 1630
2
00:00:58,965 --> 00:01:00,864
Weather: Fair
3
00:01:00,933 --> 00:01:04,926
The heat of day rises hourly
4
00:01:05,571 --> 00:01:09,439
10 am: Hon. Heir Bennosuke
5
00:01:10,042 --> 00:01:14,172
departs bearing fresh river trout
6
00:01:14,446 --> 00:01:18,439
for presentation to the hon. Lord Doi
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | English |
Created By | Ledzepp |
Author Note | |
Created | 05/30/2011 01:13:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:53,592 --> 00:00:58,964<br>Date: 13th Day of May, 1630<br><br>2<br>00:00:58,965 --> 00:01:00,864<br>Weather: Fair<br><br>3<br>00:01:00,933 --> 00:01:04,926<br>The heat of day rises hourly<br><br>4<br>00:01:05,571 --> 00:01:09,439<br>10 am: Hon. Heir Bennosuke<br><br>5<br>00:01:10,042 --> 00:01:14,172<br>departs bearing fresh river trout<br><br>6<br>00:01:14,446 --> 00:01:18,439<br>for presentation to the hon. Lord Doi<br><br>
More Harakiri English Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
English | I have MANUALLY gone through the PROVIDED subtitles and EDITED EACH LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERING FRAME RATE and/or RUNTIME. Please rate if used with the PROPER VERSION :) | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | Masaki Kobayashi | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | Improved spelling, grammar, and syntax; improved credits and sync. Better but surely not perfect. | 4 years ago |