Heroes - Fourth Season Vietnamese Subtitles
Heroes is a TV series starring Jack Coleman, Hayden Panettiere, and Milo Ventimiglia. Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.
2006
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (83.9KB) Heroes.S04E06.HDTV.XVID-NoTV.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,040 --> 00:00:02,840
Heroes tập trước...
2
00:00:05,811 --> 00:00:06,978
Lúc trên đường tôi đã có được năng lực của cô đó.
3
00:00:07,046 --> 00:00:08,279
Năng lực là sao?
4
00:00:08,988 --> 00:00:11,400
Tớ phải sửa chữa những sai phạm mà mình đã gây ra
5
00:00:11,515 --> 00:00:12,621
Đó là nghĩa vụ củ
00:00:01,040 --> 00:00:02,840
Heroes tập trước...
2
00:00:05,811 --> 00:00:06,978
Lúc trên đường tôi đã có được năng lực của cô đó.
3
00:00:07,046 --> 00:00:08,279
Năng lực là sao?
4
00:00:08,988 --> 00:00:11,400
Tớ phải sửa chữa những sai phạm mà mình đã gây ra
5
00:00:11,515 --> 00:00:12,621
Đó là nghĩa vụ củ
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Vietnamese |
Created By | mr.black |
Author Note | |
Created | 10/22/2009 04:15:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,040 --> 00:00:02,840<br><i>Heroes tập trước...</i><br><br>2<br>00:00:05,811 --> 00:00:06,978<br>Lúc trên đường tôi đã có được năng lực của cô đó.<br><br>3<br>00:00:07,046 --> 00:00:08,279<br>Năng lực là sao?<br><br>4<br>00:00:08,988 --> 00:00:11,400<br>Tớ phải sửa chữa những sai phạm mà mình đã gây ra<br><br>5<br>00:00:11,515 --> 00:00:12,621<br>Đó là nghĩa vụ củ
More Heroes - Fourth Season Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | Bản chuẩn, dịch theo tình tiết. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Sync lại từ sub của bản hdtv | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | cai nay cho Season 5 nha oi nguoi | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | cai nay la SS4, gom lai cho moi nguoi down co web VN thi ghi la SS5 vi SS 3 chia ra lam 2 | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi www.eckshop.net | 5 years ago | ||
Vietnamese | đã chỉnh lại font tập 4, và tổng hợp lại | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Sub do lightdevil và bumbumbum GVN hợp công | 5 years ago | ||
Vietnamese | Lần đầu dịch sub. Mọi người cho tớ xin ý kiến nhé ^_^ | 5 years ago | ||
Vietnamese | Bản dịch của KCTT&HAT, sub team So1Vnn.Com | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dich boi lightdevil bumbumbum | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dùng cho cả bản 720p | 5 years ago | ||
Vietnamese | Sua sub cua ekshop. KHong quang cao. co phan tom tat. may cau thoaij cua may ban o giua thi khong co time boi lai de dich | 5 years ago | ||
Vietnamese | Bản dịch của KCTT&HAT, sub team So1Vnn.Com | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Bản dịch của KCTT&HAT, sub team So1Vnn.Com | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Subteam GVN | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Synced tu sub cua weii | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Sửa lại font chút cho giống định dạng srt bình thường | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Làm bởi Peter Petrelli và Hiro Nakamura. Gamevn.com | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | tội nghiệp Sylar | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago |