Independence Day: Resurgence Vietnamese Subtitles
Independence Day: Resurgence is a movie starring Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, and Bill Pullman. Two decades after the first Independence Day invasion, Earth is faced with a new extra-Solar threat. But will mankind's new space...
2016
year
...
min
5.2
rate
1
files
Download (149.7KB) 892163.independence.day.resurgence.2016.vietnamese].srt
Subtitles preview
1
00:00:43,070 --> 00:00:49,070
Translated by hatieupro
.: NetHD Subteam :.
2
00:00:52,760 --> 00:00:54,520
Có lẽ đó là số phận
3
00:00:54,600 --> 00:00:56,480
Là ngày mùng 4 tháng 7.
4
00:01:13,950 --> 00:01:16,790
Bạn sẽ một lần nữa được chiến đấu
cho tự do của chúng ta...
5
00:00:43,070 --> 00:00:49,070
Translated by hatieupro
.: NetHD Subteam :.
2
00:00:52,760 --> 00:00:54,520
Có lẽ đó là số phận
3
00:00:54,600 --> 00:00:56,480
Là ngày mùng 4 tháng 7.
4
00:01:13,950 --> 00:01:16,790
Bạn sẽ một lần nữa được chiến đấu
cho tự do của chúng ta...
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | haquoctong |
| Author Note | Timing lại từ bản của NetHD Subteam cho phù hợp với bản 2160p 4K UltraHD BluRay (x265 HEVC 10bit BT709) DTS-HD MA 7.1 -DDR |
| Created | 10/15/2017 03:21:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:43,070 --> 00:00:49,070<br>Translated by hatieupro<br>.: NetHD Subteam :.<br><br>2<br>00:00:52,760 --> 00:00:54,520<br><i>Có lẽ đó là số phận</i><br><br>3<br>00:00:54,600 --> 00:00:56,480<br><i>Là ngày mùng 4 tháng 7.</i><br><br>4<br>00:01:13,950 --> 00:01:16,790<br><i>Bạn sẽ một lần nữa được chiến đấu<br>cho tự do của chúng ta...</i><br><br>5<br>