Jumanji: Welcome to the Jungle Farsi/Persian Subtitles
Jumanji: Welcome to the Jungle is a movie starring Dwayne Johnson, Karen Gillan, and Kevin Hart. Four teenagers are sucked into a magical video game, and the only way they can escape is to work together to finish the game.
2017
year
119M
min
6.9
rate
1
files
Download (4.4KB) Jumanji Welcome to the Jungle - Trailer 1.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,752 --> 00:00:02,195
واو این یه گروه با حاله
2
00:00:02,270 --> 00:00:03,274
به کلاس اجباری خوش آمدین
3
00:00:04,137 --> 00:00:07,200
اسپنسر...بتانی..فریج..مارتا
4
00:00:07,224 --> 00:00:08,174
همتون بخاطر یه چیزی اینجا هستید
5
00:00:08,410 --> 00:00:09,579
هی
اینجا آدم واستاده
6
00:00:09,788 --> 00:00:12,967
شما باید بفهمید که کی هستید
00:00:00,752 --> 00:00:02,195
واو این یه گروه با حاله
2
00:00:02,270 --> 00:00:03,274
به کلاس اجباری خوش آمدین
3
00:00:04,137 --> 00:00:07,200
اسپنسر...بتانی..فریج..مارتا
4
00:00:07,224 --> 00:00:08,174
همتون بخاطر یه چیزی اینجا هستید
5
00:00:08,410 --> 00:00:09,579
هی
اینجا آدم واستاده
6
00:00:09,788 --> 00:00:12,967
شما باید بفهمید که کی هستید
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Ali_Alizadeh |
| Author Note | Jumanji: Welcome to the Jungle - Official Trailer 1 [2:30min] ترجمه و زیرنویس به صورت کاملاً عامیانه توسط علی- رهســــــپار |
| Created | 07/08/2017 07:46:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,752 --> 00:00:02,195<br>واو این یه گروه با حاله<br><br>2<br>00:00:02,270 --> 00:00:03,274<br>به کلاس اجباری خوش آمدین<br><br>3<br>00:00:04,137 --> 00:00:07,200<br>اسپنسر...بتانی..فریج..مارتا<br><br>4<br>00:00:07,224 --> 00:00:08,174<br>همتون بخاطر یه چیزی اینجا هستید<br><br>5<br>00:00:08,410 --> 00:00:09,579<br>هی<br>اینجا آدم واستاده<br><br>6<br>00:00:09,788 --> 00:00:12,967<br>شما باید بفهمید که کی هستید<br>