Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Third Season Indonesian Subtitles
Agents of S.H.I.E.L.D. is a TV series starring Clark Gregg, Ming-Na Wen, and Brett Dalton. The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.
2013
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (57.6KB) Marvel Agents of S.H.I.E.L.D. S03E01 Law of nature HDTV x264-KILLERS.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,480 --> 00:00:08,320
Translated Manual By GavinPradd
2
00:00:41,808 --> 00:00:43,441
kalian lihat yang dilakukannya?!
3
00:00:43,476 --> 00:00:44,608
Whoa!
4
00:00:44,644 --> 00:00:45,843
Hey!
5
00:00:45,878 --> 00:00:48,145
Maaf.. Maafkan aku...
6
00:01:02,528 --> 00:01:04,462
Maaf. Aku tidak tau apa
yang terjadi padaku..
7
00:00:02,480 --> 00:00:08,320
Translated Manual By GavinPradd
2
00:00:41,808 --> 00:00:43,441
kalian lihat yang dilakukannya?!
3
00:00:43,476 --> 00:00:44,608
Whoa!
4
00:00:44,644 --> 00:00:45,843
Hey!
5
00:00:45,878 --> 00:00:48,145
Maaf.. Maafkan aku...
6
00:01:02,528 --> 00:01:04,462
Maaf. Aku tidak tau apa
yang terjadi padaku..
7
Subtitles infomation
Framerate | 23.980 |
Language | Indonesian |
Created By | GavinPradd |
Author Note | Translate manual dari Goldsberg HDTV only, sorry |
Created | 10/05/2015 03:10:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,480 --> 00:00:08,320<br>Translated Manual By GavinPradd<br><br>2<br>00:00:41,808 --> 00:00:43,441<br>kalian lihat yang dilakukannya?!<br><br>3<br>00:00:43,476 --> 00:00:44,608<br>Whoa!<br><br>4<br>00:00:44,644 --> 00:00:45,843<br>Hey!<br><br>5<br>00:00:45,878 --> 00:00:48,145<br>Maaf.. Maafkan aku...<br><br>6<br>00:01:02,528 --> 00:01:04,462<br>Maaf. Aku tidak tau apa<br>yang terjadi padaku..<br><br>7<br>
More Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Third Season Indonesian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Indonesian | Season 3 Eps 2 Purpose in the Machine HDTV | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Hanya ReSync dari sub WebDL ke BluRay. cocok untuk .x264.ShAaNiG Release. Credit to their original subber [ Agent Nas, TooN-21 ] | 5 years ago | ||
Indonesian | Translate Manual ! | 5 years ago | ||
Indonesian | Translate Manual Marvel Agent Of SHIELD S03E03 HDTV | 5 years ago | ||
Indonesian | Manual Translate | 5 years ago | ||
Indonesian | FIX! Kosakata sudah diperbaiki ! Happy Watching :) Thanks to Constantine :) | 5 years ago | ||
Indonesian | Agents of shield season 3 episode 1 WebDL, DVD | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual... | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual... | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual... | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual... | 5 years ago | ||
Indonesian | Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 4. Resync dari danz17 oleh TooN. Terjemahan tambahan oleh TooN. Cocok untuk 720p.WEB-DL.TooN dan semua WEB-DL | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan manual. Enjoy! | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual... | 5 years ago | ||
Indonesian | Translate Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Resync dengan beberapa perbaikan | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan manual. Feel free to resync. | 5 years ago | ||
Indonesian | Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 5. Resync dari Koyepz oleh TooN. Cocok untuk 720p.WEB-DL.TooN dan semua WEB-DL | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual... | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan manual. Feel free to resync. | 5 years ago | ||
Indonesian | Resync - Original sub by Koyepz | 5 years ago | ||
Indonesian | resycn punya koyepz, koreksi timing. Fix final | 5 years ago | ||
Indonesian | Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 6. Resync dari Koyepz oleh TooN. Cocok untuk 720p.WEB-DL.TooN dan semua WEB-DL. Download @ http://idfl.me/showthread.php?t=152676 | http://kumpulbagi.com/anakdjadoel | 5 years ago | ||
Indonesian | Translate Manual! HDTV | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual... | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan manual. Enjoy! | 5 years ago | ||
Indonesian | Fix timing - original sub by Koyepz | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan manual. Enjoy! | 5 years ago | ||
Indonesian | Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 6. Resync dari Koyepz oleh TooN. Cocok untuk 720p.WEB-DL.TooN dan semua WEB-DL. Download @ http://idfl.me/showthread.php?t=152676 | http://kumpulbagi.com/anakdjadoel | 5 years ago | ||
Indonesian | Sub by Nighmare Curse "Dark Universe Team" | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual... | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 10 rilis 08/12/2015 [Mid-Season Final] | 5 years ago | ||
Indonesian | MID-SEASON FINAL...sampai ketemu 3 bulan kedepan | 5 years ago | ||
Indonesian | Translate Manual All HDTV WEB_DL | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | resync ke web-dl dari punya Agent Nas | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan manual dari subtitle Bahasa Inggris milik TheHellrider. OccaSub: Occasional Sub, Alias Translate Suka-suka - Hanya menerima request subtitle berbayar jika ada kesempatan/waktu. Menerima jasa iklan dalam subtitle KECUALI untuk sesuatu yg ilegal (SARA, Perjudian, dsb) maupun yg berbau politik. WA: 082345447977 (Chat only) | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Perbaikan timing subtitle WEB-DL Agent Nas. Cocok untuk 720p.WEB-DL.TooN dan semua WEB-DL. Download @ http://www.cinemax21.net | http://idfl.me/showthread.php?t=152676 | 5 years ago | ||
Indonesian | resync sub agent NAS.. thanks | 5 years ago | ||
Indonesian | Silakan resync. | 5 years ago | ||
Indonesian | Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 13. Resync dari karya Agent Nas oleh TooN. Cocok untuk 720p.WEB-DL.TooN dan semua WEB-DL. Download @ http://www.cinemax21.net | http://idfl.me/showthread.php?t=152676 | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Resynch @Agent Nas versi ShAaNiG durasi 41.44 | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Just Resync | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Silakan resync!!! | 5 years ago | ||
Indonesian | Resync from Agent Nas | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Sampai jumpa di season 4 | 5 years ago | ||
Indonesian | manual translate 90% , 10%nya ngarang!! Pengen rasain capeknya ngesub huehuehue | 5 years ago |