AZsubtitles.com

Memoirs of a Geisha Vietnamese Subtitles

Memoirs of a Geisha is a movie starring Ziyi Zhang, Ken Watanabe, and Michelle Yeoh. Nitta Sayuri reveals how she transcended her fishing-village roots and became one of Japan's most celebrated geisha.
2005
year
145M
min
7.4
rate
1
files
Download (108.7KB) Memoirs.of.a.Geisha.2005.720p.TlN50p.VietNamese.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

0
00:01:00,000 --> 00:03:00,000
Phụ đề được dịch bởi Đặng Thĩ Mỹ Hạnh
1
00:03:26,530 --> 00:03:28,910
Tanaka-san!


2
00:03:30,820 --> 00:03:32,910
Tanaka-san!


3
00:03:42,540 --> 00:03:46,550
Một câu chuyện như của tôi
sẽ không bao giờ được kể


4
00:03:48,430 --> 00:03:52,850
cho thế giới, nó như
tiếng chuông cảnh tỉnh.

Subtitles infomation

Framerate 23.976
Language Vietnamese
Created By baobienk
Author Note Bản chuẩn nhất của m-HD TIN50p
Created 03/01/2009 08:12:00 PM
Updated 4 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:01:00,000 --> 00:03:00,000<br>Phụ đề được dịch bởi Đặng Thĩ Mỹ Hạnh<br>1<br>00:03:26,530 --> 00:03:28,910<br>Tanaka-san!<br><br><br>2<br>00:03:30,820 --> 00:03:32,910<br>Tanaka-san!<br><br><br>3<br>00:03:42,540 --> 00:03:46,550<br><i>Một câu chuyện như của tôi <br>sẽ không bao giờ được kể</i><br><br><br>4<br>00:03:48,430 --> 00:03:52,850<br><i>cho thế giới, nó như <br>tiếng chuông cảnh tỉnh.</i>

More Memoirs of a Geisha Vietnamese Subtitles

Language Release name Release note Last Updated Quick download
Vietnamese
  1. Memoirs-Of-A-Geisha.smi
 4 years ago
  1. 215.5KB
Vietnamese
  1. Memoirs of a Geisha
 Good subtitle 4 years ago
  1. 108.7KB
Vietnamese
  1. Memoirs of a Geisha.VIE
 Memoirs of a Geisha.VIE.rar 4 years ago
  1. 78.2KB
Vietnamese
  1. Memoirs.of.a.Geisha.2005.720p.BluRay.x264-ESiR
 Source : ephim 4 years ago
  1. 75.2KB
Vietnamese
  1. Memoirs.of.a.Geisha.2005.720p.BluRay.x264-ESiR
 Hồi ức một Geisha - Bản dịch hoàn chỉnh 4 years ago
  1. 195.8KB
Vietnamese
  1. Memoirs.of.a.Geisha.2005.720p.BluRay.x264-ESiR
 Edit và dịch lại so với sub English vì mấy bản trước dịch sai nhiều chỗ. 4 years ago
  1. 192.5KB
Vietnamese
  1. Memoirs_Of_A_Geisha.smi
 Memoirs_Of_A_Geisha.smi 4 years ago
  1. 215.5KB
Vietnamese
  1. Memoirs-Of-A-Geisha.smi
 4 years ago
  1. 215.5KB
Vietnamese
  1. Memory Of A Geisha 2005 sync time for 720p
 4 years ago
  1. 190.3KB