AZsubtitles.com

Monsters vs. Aliens Vietnamese Subtitles

Monsters vs. Aliens is a movie starring Reese Witherspoon, Rainn Wilson, and Stephen Colbert. A woman transformed into a giant after she is struck by a meteorite on her wedding day becomes part of a team of monsters sent in by the...
2009
year
94M
min
6.4
rate
1
files
Download (84.2KB) Monsters Vs Aliens 2009 1080p BluRay x264 Multisubs-BrRip.net.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:38,250 --> 00:01:39,280
Ê, Jerry

2
00:01:39,280 --> 00:01:42,710
Chắc cậu muốn xem cái này đây
Palomar vừa mới bắt được thứ gì đó

3
00:01:42,820 --> 00:01:46,150
Hình như là một dạng vật thể bay ngoài hành tinh,
và nó đang hướng về phía ta

4
00:01:46,150 --> 00:01:48,750
Tớ đã bảo cậu bao nhiêu lần rồi,

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byphantom62
Author NoteDo thấy các sub trên này có chất lượng ko tốt lắm (dịch thuật sai quá nhiều, không sát với câu tiếng anh) nên mình đã down 1 sub về và sửa lại (khá nhiều chỗ) - ai down, xem xong thì cho ý kiến nhé, thanks
Created09/27/2013 07:22:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:38,250 --> 00:01:39,280<br>Ê, Jerry<br><br>2<br>00:01:39,280 --> 00:01:42,710<br>Chắc cậu muốn xem cái này đây<br>Palomar vừa mới bắt được thứ gì đó<br><br>3<br>00:01:42,820 --> 00:01:46,150<br>Hình như là một dạng vật thể bay ngoài hành tinh,<br>và nó đang hướng về phía ta<br><br>4<br>00:01:46,150 --> 00:01:48,750<br>Tớ đã bảo cậu bao nhiêu lần rồi,<br><br>5<br>

More Monsters vs. Aliens Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Monsters.vs.Aliens.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EPiK
100%4 years ago
  1. 146.1KB
Vietnamese
  1. Monsters.Vs.Aliens.2009.720p.BluRay.x264-SiNNERS
4 years ago
  1. 146.1KB
Vietnamese
  1. Monsters.Vs.Aliens.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
4 years ago
  1. 152.3KB
Vietnamese
  1. Monsters.VS.Aliens.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
BLOODY HELL4 years ago
  1. 146.1KB
Vietnamese
  1. Monsters.Vs.Aliens.2009.BluRay.720p.x264-FxM
4 years ago
  1. 146.1KB
Vietnamese
  1. Monsters.Vs.Aliens.DVDRiP.XviD-JUMANJi
4 years ago
  1. 146.1KB
Vietnamese
  1. Monsters.vs.Aliens.TS.XViD-mVs
chỉ đổi tên - thanks onlaa4 years ago
  1. 160.2KB
Vietnamese
  1. mvs-monsters
Một bộ phim hoạt hình dành cho mọi lứa tuổi4 years ago
  1. 160.2KB