Night Guards English Subtitles
Night Guards is a short starring Viktorija Arsic, Dragan Marinkovic, and Stevan Matic. Two night guards, belonging to different generations and different epochs, this, as every other night are repeating what they did while they were...
2015
year
...
min
...
rate
1
files
Download (43.2KB)
Nochnye.Strazhi.2016.HDTVRip.AC3.eng.srt
Subtitles preview
1
00:00:18,996 --> 00:00:21,007
Help me!
2
00:00:30,833 --> 00:00:34,582
STEPS IN BACKGROUND
3
00:01:48,579 --> 00:01:51,750
Son... are you okay?
4
00:01:54,701 --> 00:01:56,712
Did you dream you were falling again?
5
00:01:59,282 --> 00:02:01,602
I better move the nightstand.
6
00:03:37,591 --> 00:03:41,513
00:00:18,996 --> 00:00:21,007
Help me!
2
00:00:30,833 --> 00:00:34,582
STEPS IN BACKGROUND
3
00:01:48,579 --> 00:01:51,750
Son... are you okay?
4
00:01:54,701 --> 00:01:56,712
Did you dream you were falling again?
5
00:01:59,282 --> 00:02:01,602
I better move the nightstand.
6
00:03:37,591 --> 00:03:41,513
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | revenant77 |
| Author Note | Re-synchronized. Better English translations. Please note : This subs is not belong to me. |
| Created | 03/02/2018 11:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:18,996 --> 00:00:21,007<br>Help me!<br><br>2<br>00:00:30,833 --> 00:00:34,582<br><b> <i> STEPS IN BACKGROUND</i> <br><br>3<br>00:01:48,579 --> 00:01:51,750<br>Son... are you okay?<br><br>4<br>00:01:54,701 --> 00:01:56,712<br>Did you dream you were falling again?<br><br>5<br>00:01:59,282 --> 00:02:01,602<br>I better move the nightstand.<br><br>6<br>00:03:37,591 --> 00:03:41,513<br></b>