R.I.P.D. Arabic Subtitles
R.I.P.D. is a movie starring Ryan Reynolds, Jeff Bridges, and Mary-Louise Parker. A recently slain cop joins a team of undead police officers working for the Rest in Peace Department and tries to find the man who murdered him.
2013
year
96M
min
5.6
rate
1
files
Download (68.2KB) R.I.P.D.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,227 --> 00:00:30,227
ترجمة و تعديل الدكتور علي طلال
[email protected]
2
00:00:32,227 --> 00:00:36,227
أتظن إنك حظيت بيوم سيء في العمل؟
3
00:00:36,228 --> 00:00:38,128
.أظن إني تمكنتُ منك
4
00:00:41,936 --> 00:00:43,166
.هذا ليس أنا
5
00:00:45,318 --> 00:00:48,829
.و لا هذا
00:00:00,227 --> 00:00:30,227
ترجمة و تعديل الدكتور علي طلال
[email protected]
2
00:00:32,227 --> 00:00:36,227
أتظن إنك حظيت بيوم سيء في العمل؟
3
00:00:36,228 --> 00:00:38,128
.أظن إني تمكنتُ منك
4
00:00:41,936 --> 00:00:43,166
.هذا ليس أنا
5
00:00:45,318 --> 00:00:48,829
.و لا هذا
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | jok619 |
| Author Note | *ترجمة الدكتور علي طلال* تعديل التوقيت فقط. شكرا للمترجم الاصلي |
| Created | 01/20/2014 12:31:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,227 --> 00:00:30,227<br><font color="#804000">ترجمة و تعديل الدكتور علي طلال</font><br><font color="#004000">[email protected]</font><br><br>2<br>00:00:32,227 --> 00:00:36,227<br>أتظن إنك حظيت بيوم سيء في العمل؟<br><br>3<br>00:00:36,228 --> 00:00:38,128<br>.أظن إني تمكنتُ منك<br><br>4<br>00:00:41,936 --> 00:00:43,166<br>.هذا ليس أنا<br><br>5<br>00:00:45,318 --> 00:00:48,829<br>.و لا هذا<br>