Ratatouille English Subtitles
Ratatouille is a movie starring Brad Garrett, Lou Romano, and Patton Oswalt. A rat who can cook makes an unusual alliance with a young kitchen worker at a famous restaurant.
2007
year
111M
min
8
rate
3
files
Download (118.4KB) Ratatouille_(2007) ,BR_MKV_H264_AC3.srt
Download (96KB) Ratatouille_(2007) ,BR_MKV_H264_AC3.srt
Download (95KB) Ratatouille_(2007) ,BR_MKV_H264_AC3.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Ratatouille_(2007) ,BR_MKV_H264_AC3[5.1](Disney,Eng-Eng) 1920x800
2
00:00:28,200 --> 00:00:30,300
MAN ON TV: (FRENCH ACCENT)
Although each of the world's countries
3
00:00:30,300 --> 00:00:31,500
would like to dispute this fact,
4
00:00:31,600 --> 00:00:33,000
we French know the truth:
5
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Ratatouille_(2007) ,BR_MKV_H264_AC3[5.1](Disney,Eng-Eng) 1920x800
2
00:00:28,200 --> 00:00:30,300
MAN ON TV: (FRENCH ACCENT)
Although each of the world's countries
3
00:00:30,300 --> 00:00:31,500
would like to dispute this fact,
4
00:00:31,600 --> 00:00:33,000
we French know the truth:
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | RINNL2 |
| Author Note | Eng Chi, 23.976 FPS |
| Created | 09/16/2013 01:46:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:05,000<br>Ratatouille_(2007) ,BR_MKV_H264_AC3[5.1](Disney,Eng-Eng) 1920x800<br><br>2<br>00:00:28,200 --> 00:00:30,300<br><i>MAN ON TV: (FRENCH ACCENT)</i> <br> <i>Although each of the world's countries</i><br><br>3<br>00:00:30,300 --> 00:00:31,500<br><i>would like to dispute this fact,</i><br><br>4<br>00:00:31,600 --> 00:00:33,000<br><i>we French know the truth:</i><br><br>5<br>More Ratatouille English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Translates signs in French | 4 years ago | ||
| English | Converted from IDX | 4 years ago | ||
| English | Ratatouille.2007.DVDRip.iNT-HOHO-eng.2CD (Fixed) | 4 years ago | ||
| English | Ratatouille.2007.DVDRip.iNT-HOHO-eng-HI.2CD (Fixed) | 4 years ago | ||
| English | Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL | 4 years ago | ||
| English | Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL | 4 years ago | ||
| English | Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP | 4 years ago | ||
| English | Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP (Fixed second CD time delay) | 4 years ago | ||
| English | Ratatouille.REPACK.DVDRip.XviD-SPiRAL | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Prisak HKRG dual audio english version | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper & fully complete Dialogue hyphenation. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Proper Spelling of French Words. Will also fit most Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Foreign parts included. Manually Edited while watching & Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | (Sync Checked) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Ratatouille.2007.DVDRip.XviD-Retail [ Please Rate It ] | 4 years ago | ||
| English | Ratatouille.2007.DVDRip-UnSeeN.eng | 4 years ago | ||
| English | Ratatouille.2007.DVDRip-UnSeeN.eng-HI | 4 years ago | ||
| English | Corrected time for second half of the movie | 4 years ago | ||
| English | Ratatouille.720p.BluRay.x264-SEPTiC | 4 years ago | ||
| English |
| Retail, extracted from BluRay. Removed HI, added italics, merged alot of lines with the same text, removed unneeded spaces, merged short lines, added missing quotes & fixed short display times. Works with releases of this movie that are 01:50:32. | 4 years ago | |
| English |
| COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it | 4 years ago | |
| English | 4 years ago | |||
| English | Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL (joined CDs) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | SYNC AND ALL ERRORS CORRECTED BY IVANDROFLY | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo (Added the missing 6 seconds) | 4 years ago | ||
| English | Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo No italics. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Ratatouille - English SDH.rar | 4 years ago | ||
| English | *COLORED HEARING IMPAIRED* "Aakiful Islam" subs resynced/fixed: resynced (-1s) for this 3D release, lots of OCR errors (L/i) fixed, full spellchecked, missing spaces (hyphens) fixed, dialogs on 1 line fixed, short/long time fixed, short lines merged (<60), ... | 4 years ago | ||
| English | "Aakiful Islam" subs resynced/fixed: resynced (-1s) for this 3D release, lots of OCR errors (L/i) fixed, full spellchecked, missing spaces (hyphens) fixed, dialogs on 1 line fixed, short/long time fixed, short lines merged (<60), color tags removed, ... | 4 years ago | ||
| English | "Aakiful Islam" subs resynced/fixed: resynced (-1s) for this 3D release, lots of OCR errors (L/i) fixed, full spellchecked, missing spaces (hyphens) fixed, dialogs on 1 line fixed, short/long time fixed, short lines merged (<60), color tags removed, HI removed, ... | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Forced English subtitles & complete English subtitles | 4 years ago | ||
| English | Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... | 4 years ago | ||
| English | Retail subs. Spellchecked and fixed long/short lines. | 4 years ago |