AZsubtitles.com

Rebecca Farsi/Persian Subtitles

Rebecca is a movie starring Laurence Olivier, Joan Fontaine, and George Sanders. A self-conscious woman juggles adjusting to her new role as an aristocrat's wife and avoiding being intimidated by his first wife's spectral presence.
1940
year
130M
min
8.1
rate
1
files
Download (195.1KB) Rebecca (1940).Fa.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:38,198 --> 00:01:42,028
.ديشب خواب ديدم که دوباره به "مندرلى" برگشتم

2
00:01:42,134 --> 00:01:46,357
به نظرم رسيد که جلوى در بزرگ آهنى که در انتهاى آن
.جاده ى کوتاه قرار داشت ايستادم

3
00:01:46,454 --> 00:01:48,756
.ولى نمى توانستم داخل شوم

4
00:01:48,855 --> 00:01:50,960
.چون راه به رويم بسته بود

5
00:01:51,063 --> 00:01:53,616
،بعد مثل تمام کسانى که خواب ميبينن

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Bymsdgr
Author Noteزیرنویس از: محمود | MsD GR :تهیه و تنظیم
Created10/25/2012 03:52:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:38,198 --> 00:01:42,028<br>.ديشب خواب ديدم که دوباره به "مندرلى" برگشتم<br><br>2<br>00:01:42,134 --> 00:01:46,357<br>به نظرم رسيد که جلوى در بزرگ آهنى که در انتهاى آن<br>.جاده ى کوتاه قرار داشت ايستادم<br><br>3<br>00:01:46,454 --> 00:01:48,756<br>.ولى نمى توانستم داخل شوم<br><br>4<br>00:01:48,855 --> 00:01:50,960<br>.چون راه به رويم بسته بود<br><br>5<br>00:01:51,063 --> 00:01:53,616<br>،بعد مثل تمام کسانى که خواب ميبينن<br><br>

More Rebecca Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Rebecca 1940 720p
HeRaSvA زیرنویس از محمود و ویرایش نهایی از5 years ago
  1. 139.4KB
Farsi/Persian
  1. REBECCA DVDRip.XviD WWW.FARSISUBTITLE.COM
WWW.FARSISUBTITLE.COM5 years ago
  1. 140.9KB
Farsi/Persian
  1. Rebecca.1940.bdrip.farsisubtitle.com
زیرنویس از محمود5 years ago
  1. 140.9KB
Farsi/Persian
  1. Rebecca.1940.REMASTERED
Re Sync By DoctorBand Running Time 2:10:405 years ago
  1. 196.6KB
Farsi/Persian
  1. ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی5 years ago
  1. 189.2KB