Risky Romance English Subtitles
Sasaenggyeoldan Romaenseu is a TV series starring Hyun-Woo Ji, Jin-Yeop Kim, and Si-young Lee. Risky Romance is a medical drama about a surgeon and an endocrinologist.
2018
year
...
min
7
rate
1
files
Download (54.8KB)
Risky Romance E05-06 - Athena.MD.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
مترجم Athena.MD.
2
00:00:08,249 --> 00:00:09,749
"Episode 5"
3
00:00:15,650 --> 00:00:17,810
Madam!
4
00:00:22,050 --> 00:00:24,530
Are you okay?
5
00:00:40,690 --> 00:00:42,770
- What is the patient's mental state?
- Unconscious, Doctor.
6
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
مترجم Athena.MD.
2
00:00:08,249 --> 00:00:09,749
"Episode 5"
3
00:00:15,650 --> 00:00:17,810
Madam!
4
00:00:22,050 --> 00:00:24,530
Are you okay?
5
00:00:40,690 --> 00:00:42,770
- What is the patient's mental state?
- Unconscious, Doctor.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | Athena.MD. |
| Author Note | در دست ترجمه ی فارسی هستم |
| Created | 08/02/2018 10:18:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:08,000<br>مترجم <font color="# 00ffff"> Athena.MD. <br><br>2<br>00:00:08,249 --> 00:00:09,749<br>"Episode 5"<br><br>3<br>00:00:15,650 --> 00:00:17,810<br>Madam!<br><br>4<br>00:00:22,050 --> 00:00:24,530<br>Are you okay?<br><br>5<br>00:00:40,690 --> 00:00:42,770<br>- What is the patient's mental state?<br>- Unconscious, Doctor.<br><br>6<br></font>More Risky Romance English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | [KOCOWA] The Complete Series, synced to NEXT. Finally, after 3 years after it's aired, I've finally finished the complete series of this drama. Hope you guys enjoy watching this drama with proper subs. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | 4 years ago | ||
| English | Credits to SULTAN_KHILAF. Not perfect but good enough to make one understand the scenes. Enjoy and keep watching | 5 years ago | ||
| English | Credits to SULTAN_KHILAF. Not perfect but will do the work. Keep watching & enjoy Thank you. | 5 years ago | ||
| English | Credits to SULTAN_KHILAF. Not perfect but will do the work. The next episode will be uploaded within couple of hours Thank you. | 5 years ago | ||
| English | I'm done. Credits to SULTAN_KHILAF. Not perfect but will do the work. Thank you. | 5 years ago | ||
| English | As some were facing problems and asked to re upload it so here it is. If any one faces problem then message me | 5 years ago | ||
| English | زیرنویس را انگلیسی کردم :) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Hi! I got the subs from the indo subs, then google translated them then change a LOT ugh this was hard anyways enjoy! credits to @SULTAN KHILAF for the indo subs! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | thanks again @SULTAN KHILAF for the indo subs :D enjoy! | 5 years ago | ||
| English | Improved one for episode 9-10 NEXT Version. Credits to SULTAN_KHILAF | 5 years ago | ||
| English | Original Subtitle was indonesian by SULTAN_KHILAF, Translated by SubR. Synced for NEXT Version. Few mistakes might be there. | 5 years ago | ||
| English | Better than the earlier sub for episodes 11-12 by me. Not perfect though. Credits to SULTAN_KHILAF. | 5 years ago | ||
| English | Credits to SULTAN_KHILAF. Translated and edited by me. Its not perfect.Mila will re-upload if some improve is done by her side. :D | 5 years ago | ||
| English | Credits to SULTAN_KHILAF. Not perfect but good enough for the time being..Mila will improve it if possible :) | 5 years ago | ||
| English | Same as the earlier uploaded subs just the Notebook scene towards the end of episode 16 is included in this version. | 5 years ago | ||
| English | Credits to SULTAN_KHILAF. I tried to include everything possible still 2-3 line is missing and 4-5 dialogues is there which I am not sure about although its good enough to make you understand the scenes. Not perfect though. Enjoy :) | 5 years ago | ||
| English | Credits to SULTAN_KHILAF. Only few lines (like 4) are not proper else its fine. Not perfect but good enough for making the scenes understandable. Enjoy :) | 5 years ago | ||
| English | Credits to Sultan_Khilaf. As usual few dialogues are there which I am not sure about.Not perfect but good enough to make one understand the scenes.Thank you :) | 5 years ago | ||
| English | Credits to SULTAN_KHILAF...Not perfect but good enough to understand the scenes. Tried to include everything possible. Thank you and enjoy :) | 5 years ago | ||
| English | credits to sultan khilaf | 5 years ago | ||
| English | credits to sultan khilaf | 5 years ago | ||
| English | credits to sultan khilaf | 5 years ago | ||
| English | credits to sultan khilaf | 5 years ago |