Sadako v Kayako (貞子vs伽椰子) Vietnamese Subtitles
Sadako vs. Kayako is a movie starring Mizuki Yamamoto, Tina Tamashiro, and Aimi Satsukawa. The vengeful spirits of the Ring and Grudge series face off.
2016
year
98M
min
5.1
rate
1
files
Download (64.4KB) Sadako vs Kayako 2016.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 34
Active Line: 41
Video Position: 12448
[V4+ Styles]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 34
Active Line: 41
Video Position: 12448
[V4+ Styles]
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | slight102 |
| Author Note | I used the timings from Meduna 5's Indonesian subtittle. Enjoy. (Vài chỗ dịch hơi chuối :v) |
| Created | 12/02/2016 10:09:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: None<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Scroll Position: 34<br>Active Line: 41<br>Video Position: 12448<br><br>[V4+ Styles]<br>More Sadako v Kayako (貞子vs伽椰子) Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync time & chuyển SRT | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time manhhung371@hdvietnam Link down : https://www.fshare.vn/file/4EDFNSQ3VWKW https://www.fshare.vn/file/H4Q7GDAYTUL3 https://www.fshare.vn/file/9PH2LHE9T2JC | 4 years ago |