Southpaw Farsi/Persian Subtitles
Southpaw is a movie starring Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams, and Oona Laurence. A champion boxer fights to get his daughter back from child protective services as well as revive his professional career, after a fatal incident sends...
2015
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (185.2KB) Southpaw.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO.fa.srt
Subtitles preview
1
00:01:23,893 --> 00:01:25,205
بيا
2
00:00:08,486 --> 00:00:54,518
ارائه‌اي از رسانه بزرگ نايت مووي
..:: NightMovie.net ::..
تنظیم برای این نسخه توسط محسن صفری
3
00:00:55,478 --> 00:01:16,734
Sadegh.Db :ترجمه و زيرنويس
@Sadeghwalker :اينستاگرام
4
00:01:43,189 --> 00:01:44,917
برگرد تو پناهگاه
5
00:01:44,948 --> 00:01:47,765
بويِ طبقه سوم اون پناهگاه لعنتي رو ميدي
6
00:01:23,893 --> 00:01:25,205
بيا
2
00:00:08,486 --> 00:00:54,518
ارائه‌اي از رسانه بزرگ نايت مووي
..:: NightMovie.net ::..
تنظیم برای این نسخه توسط محسن صفری
3
00:00:55,478 --> 00:01:16,734
Sadegh.Db :ترجمه و زيرنويس
@Sadeghwalker :اينستاگرام
4
00:01:43,189 --> 00:01:44,917
برگرد تو پناهگاه
5
00:01:44,948 --> 00:01:47,765
بويِ طبقه سوم اون پناهگاه لعنتي رو ميدي
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MohsenS |
| Author Note | فقط تنظیم از محسن |
| Created | 09/03/2015 01:05:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:23,893 --> 00:01:25,205<br>بيا<br><br>2<br>00:00:08,486 --> 00:00:54,518<br>ارائه‌اي از رسانه بزرگ نايت مووي<br>..:: NightMovie.net ::..<br><br>تنظیم برای این نسخه توسط محسن صفری<br>3<br>00:00:55,478 --> 00:01:16,734<br>Sadegh.Db :ترجمه و زيرنويس<br>@Sadeghwalker :اينستاگرام<br><br>4<br>00:01:43,189 --> 00:01:44,917<br>برگرد تو پناهگاه<br><br>5<br>00:01:44,948 --> 00:01:47,765<br>بويِ طبقه سوم اون پناهگاه لعنتي رو ميدي<br><br>6<br>