Step Brothers Vietnamese Subtitles
Step Brothers is a movie starring Will Ferrell, John C. Reilly, and Mary Steenburgen. Two aimless middle-aged losers still living at home are forced against their will to become roommates when their parents marry.
2008
year
98M
min
6.9
rate
1
files
Download (238.9KB)
Step.Brothers.2008.x264.m-HD.wiL.srt
Subtitles preview
1
00:01:11,936 --> 00:01:13,130
Ê, Brennan.
2
00:01:14,572 --> 00:01:17,473
Mẹ, con đang xem tivi với cái cô này.
3
00:01:17,642 --> 00:01:19,542
Mẹ đi đây, được chứ? Mẹ sẽ về khoảng 11h
4
00:01:19,710 --> 00:01:22,304
- Chào, mẹ.
- Chào, con.
5
00:01:22,480 --> 00:01:26,712
Cùng nâng hông lên từ từ.
Tốt. Giờ, giữ như thế.
00:01:11,936 --> 00:01:13,130
Ê, Brennan.
2
00:01:14,572 --> 00:01:17,473
Mẹ, con đang xem tivi với cái cô này.
3
00:01:17,642 --> 00:01:19,542
Mẹ đi đây, được chứ? Mẹ sẽ về khoảng 11h
4
00:01:19,710 --> 00:01:22,304
- Chào, mẹ.
- Chào, con.
5
00:01:22,480 --> 00:01:26,712
Cùng nâng hông lên từ từ.
Tốt. Giờ, giữ như thế.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | dvtien |
| Author Note | |
| Created | 12/05/2008 04:16:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:11,936 --> 00:01:13,130<br>Ê, Brennan.<br><br>2<br>00:01:14,572 --> 00:01:17,473<br>Mẹ, con đang xem tivi với cái cô này.<br><br>3<br>00:01:17,642 --> 00:01:19,542<br>Mẹ đi đây, được chứ? Mẹ sẽ về khoảng 11h<br><br>4<br>00:01:19,710 --> 00:01:22,304<br>- Chào, mẹ.<br>- Chào, con.<br><br>5<br>00:01:22,480 --> 00:01:26,712<br><i>Cùng nâng hông lên từ từ.<br>Tốt. Giờ, giữ như thế.</i>More Step Brothers Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago |