AZsubtitles.com

Still 17 (Thirty But Seventeen / Seoreunijiman Yeolilgobibmida / 서른이지만 열일곱입니다) Indonesian Subtitles

Seoreunijiman Yeolilgobibmida is a TV series starring Hye-Sun Shin, Se-Jong Yang, and Hyo-Seop Ahn. Woo Seo Ri, a violin prodigy at 17 who was about to study in Germany, got into a bus accident and fell into a coma waking up 13...
2018
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (57KB) Thirty.But.Seventeen.E01.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:12,459 --> 00:00:15,398
Apa yang kau gambar paman?
Gambar makanan kah?

2
00:00:16,899 --> 00:00:19,099
Bukan, ini seseorang.

3
00:00:19,123 --> 00:00:25,123
Penerjemah: Falsify Hakim

4
00:00:30,309 --> 00:00:31,579
Siapa dia?

5
00:00:32,479 --> 00:00:34,148
Aku kurang begitu mengenalnya.

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageIndonesian
Created Byichwan_falsyfy_hakim
Author NoteLa Campanella, The Little Bell | Episode 01-02 | KOCOWA Ver. |Fb : Falsify Hakim
Created07/24/2018 03:45:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:12,459 --> 00:00:15,398<br>Apa yang kau gambar paman?<br>Gambar makanan kah?<br><br>2<br>00:00:16,899 --> 00:00:19,099<br>Bukan, ini seseorang.<br><br>3<br>00:00:19,123 --> 00:00:25,123<br><font color="#ffff00">Penerjemah: Falsify Hakim</font><br><br>4<br>00:00:30,309 --> 00:00:31,579<br>Siapa dia?<br><br>5<br>00:00:32,479 --> 00:00:34,148<br>Aku kurang begitu mengenalnya.<br><br>6<br>

More Still 17 (Thirty But Seventeen / Seoreunijiman Yeolilgobibmida / 서른이지만 열일곱입니다) Indonesian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Indonesian
  1. [EP01-02] Thirty But Seventeen
Don't forget comment and vote guys ;)4 years ago
  1. 61.8KB
Indonesian
  1. [EP03-04] Thirty But Seventeen
Jangan lupa guys support dengan kasih ratings, biar rajin bikin Sub Indonya ;)4 years ago
  1. 75.1KB
Indonesian
  1. [EP05-06] Thirty But Seventeen (2018)
4 years ago
  1. 70.4KB
Indonesian
  1. [Hnd--Thirty but Seventeen] Episode 1-2
Ep 1 La Campanella, Sang Lonceng Kecil / Ep 2 Di Mana Paman dan Bibiku4 years ago
  1. 62.2KB
Indonesian
  1. [Hnd--Thirty but Seventeen] Episode 3-4
Ep 3 Hantu Elegan / Ep 4 Ruangan di Bawah Tangga4 years ago
  1. 70KB
Indonesian
  1. [Hnd--Thirty but Seventeen]--NEXT.VIU Episode 05-06
Ep 5. Tempat yang Tidak Diketahui / Ep 6. Pergantian4 years ago
  1. 132.5KB
Indonesian
  1. [Hnd--Thirty but Seventeen]--NEXT.VIU Episode 07-08
Ep 7. Apakah Itu Benar / Ep 8. Permintaan Maaf4 years ago
  1. 63.9KB
Indonesian
  1. [Hnd--Thirty but Seventeen]--NEXT.VIU Episode 09-10
Ep 9. Sinar Bulan / Ep 10. Kilas Balik4 years ago
  1. 66.5KB
Indonesian
  1. [Hnd--Thirty but Seventeen]--NEXT.VIU Episode 11-12
Ep 11. Air Mata yang Tersembunyi / Ep 12. Apa Saya Berbuat Kesalahan4 years ago
  1. 67KB
Indonesian
  1. [Hnd--Thirty but Seventeen]--NEXT.VIU Episode 13-14
Ep 13. Di Hari yang Cerah / Ep 14 Kuingin Waktuku Kembali4 years ago
  1. 70.4KB
Indonesian
  1. [Hnd--Thirty but Seventeen]--NEXT.VIU Episode 13-14 (revisi buat app android ep 1-12)
Buat adek hayati9, trims atas sarannya. ^_^ Sekarang udah bisa kok diputar melalui app android4 years ago
  1. 59.1KB
  2. 66.5KB
  3. 63.6KB
  4. 67KB
  5. 126.8KB
  6. 63.2KB
  7. 63.4KB
Indonesian
  1. [Hnd--Thirty but Seventeen]--NEXT.VIU Episode 15-16
Ep 15. Variasi pada Sebuah Misteri / Ep 16. Kuingin Tetap Bersamamu4 years ago
  1. 66.7KB
Indonesian
  1. [Hnd--Thirty but Seventeen]--NEXT.VIU Episode 17-18
Ep 17. Kuingin Dirimu / Ep 18. Kedewasaan yang Sebenarnya4 years ago
  1. 66.2KB
Indonesian
  1. [Hnd--Thirty but Seventeen]--NEXT.VIU Episode 19-20
Ep 19. Traumerei by Schumann / Ep 20. Pertunjukan di Festival4 years ago
  1. 63.7KB
Indonesian
  1. 1.Still 17 Full episode 1-32
Hanya membantu kredit buat Sultan_khilaf4 years ago
  1. 55.4KB
  2. 58.8KB
  3. 61.7KB
  4. 60.5KB
  5. 61.2KB
  6. 58.4KB
  7. 63.6KB
  8. 60.8KB
  9. 59.7KB
  10. 44.3KB
  11. 62.2KB
  12. 62KB
  13. 65.2KB
  14. 58.3KB
  15. 56.5KB
  16. 55.2KB
Indonesian
  1. Thirty.But.Seventeen.E01-E02.180723.480p-NEXT
Silakan menikmati sub ini, semoga tidak mengecewakan mohon rate nya ya for my First Sub Gomawo4 years ago
  1. 52.2KB
Indonesian
  1. Thirty.But.Seventeen.E03-E04.180724-NEXT-VIU.Ver
Selamat menikmati, Please rate Thanks... Thanks for Engsub by @RuoXi4 years ago
  1. 64.5KB
Indonesian
  1. Thirty.But.Seventeen.E05-E06
Special thanks RuoXi4 years ago
  1. 62KB
Indonesian
  1. Thirty.But.Seventeen.E07-E08
Fix Error dan bahasa yang baku seperti kemarin, hope you enjoy4 years ago
  1. 59.1KB
Indonesian
  1. Thirty.But.Seventeen.E13-E14 Chals1703
Semoga membantu, Don't think,feel ^-^4 years ago
  1. 65.2KB
Indonesian
  1. Thirty.But.Seventeen.E17-E18
= Selamat Hari Raya Idul Adha =4 years ago
  1. 64.3KB
Indonesian
  1. Thirty.But.Seventeen.E19-E20
Don't think Feel4 years ago
  1. 62.8KB
Indonesian
  1. Thirty.But.Seventeen.E21-E22
Don't Think, Feel!!4 years ago
  1. 66.6KB
Indonesian
  1. Thirty.But.Seventeen.E23-E24.180904-NEXT-DF.RD
Selamat menonton, mohon maaf bila ada kesalahan Rate please, makasih4 years ago
  1. 54.6KB
Indonesian
  1. Thirty.But.Seventeen.E25-E26
Best episode sejauh ini :v4 years ago
  1. 63.4KB
Indonesian
  1. Thirty.But.Seventeen.E31-E32.END
Terima kasih yang sudah pakai sub ini (walaupun banyak episode yang bolong), Sampai ketemu lagi di drama lainnya ^-^4 years ago
  1. 69.6KB
Indonesian
  1. 서른이지만 -- Still 17 (Thirty But Seventeen )--EP--03-04--KCW
EP 03-04 | Elegant Ghost | KOCOWA Ver.| Fb: Falsify Hakim4 years ago
  1. 64.4KB
Indonesian
  1. 서른이지만 -- Still 17 (Thirty But Seventeen )--EP--05-06--KCW
T.B.S Episode 05-06..| KCW4 years ago
  1. 60.5KB
Indonesian
  1. 서른이지만 -- Still 17 (Thirty But Seventeen )--EP--07-08--KCW
T.B.S Episode 07-08 | KCW4 years ago
  1. 57.9KB
Indonesian
  1. 서른이지만 -- Still 17 (Thirty But Seventeen )--EP--09-10--KCW
T.B.S 09-10 "Moonlight"4 years ago
  1. 57.2KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ01/02ㆍNEXT
E01-E02 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya.4 years ago
  1. 55.7KB
  2. 22.9KB
  3. 32.7KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ03/04ㆍNEXT
E03-E04 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya.4 years ago
  1. 64KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ05/06ㆍNEXT
E05-E06 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya.4 years ago
  1. 66.5KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ07/08ㆍNEXT
E07-E08 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya.4 years ago
  1. 88.7KB
  2. 88.7KB
  3. 65.8KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ09/10ㆍNEXT
E09-E10 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya.4 years ago
  1. 85.6KB
  2. 85.6KB
  3. 85.6KB
  4. 85.6KB
  5. 63.6KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ11/12ㆍNEXT
E11-E12 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya.4 years ago
  1. 85.5KB
  2. 90.1KB
  3. 85.5KB
  4. 90.1KB
  5. 85.5KB
  6. 90.1KB
  7. 85.5KB
  8. 90.1KB
  9. 63.4KB
  10. 66.7KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ13/14ㆍNEXT
E13-E14 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya.4 years ago
  1. 95.5KB
  2. 95.5KB
  3. 71KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ15/16ㆍNEXT
E15-E16 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya.4 years ago
  1. 96.5KB
  2. 96.5KB
  3. 72KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ17/18ㆍNEXT
E17-E18 | Happy Eid Al-Adha Mubarak *sungkem* | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya.4 years ago
  1. 96.2KB
  2. 96.2KB
  3. 71.3KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ19/20ㆍNEXT
E19-E20 | Eps ini tidak mengandung jokes.4 years ago
  1. 93.4KB
  2. 93.4KB
  3. 93.4KB
  4. 93.4KB
  5. 69.5KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ21/22ㆍNEXT
E21-E224 years ago
  1. 98.4KB
  2. 98.4KB
  3. 98.4KB
  4. 73.1KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ23/24ㆍNEXT
E23-E24 || Maap telat, abis ngasih makan lele.4 years ago
  1. 95KB
  2. 95KB
  3. 95KB
  4. 70.7KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ25/26ㆍNEXT
E25-E26 | Yang Mulia diharap menyiapkan tisyu... Selamat menonton.4 years ago
  1. 94.4KB
  2. 94.4KB
  3. 94.4KB
  4. 69.6KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ27/28ㆍNEXT
E27-E28 | Moment memilukan, bahagia, chemistry antar cast yang sangat luar biasa (y) episode terbaik sejauh ini ...4 years ago
  1. 73.1KB
  2. 73.1KB
  3. 73.1KB
  4. 54.5KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ29/30ㆍNEXT
E29-E30 | Masih dalam suasana memilukan :')4 years ago
  1. 98KB
  2. 98KB
  3. 98KB
  4. 72.4KB
Indonesian
  1. 서른이지만열일곱입니다ㅡThirty.But.Seventeenㆍ31/32ㆍENDㆍNEXT
E31-E32 END || Terimakasih kepada teman-teman yang sudah menemani Banana-nim sampai drama ini selesai... Semoga terhibur, mohon dimaafkan jika ada kesalahan selama menerjemahkan.4 years ago
  1. 101.8KB
  2. 101.8KB
  3. 101.8KB
  4. 76.2KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE01-02.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton4 years ago
  1. 55.4KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE03-04.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. NOTE: Dilarang keras upload ulang sub ini. Selamat menonton4 years ago
  1. 62KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE05-06.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. NOTE: Dilarang keras upload ulang sub ini. Maaf telat karena kesibukan di kampus baru selesai. Selamat menonton4 years ago
  1. 58.3KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE07-08.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. NOTE: Dilarang keras upload ulang sub ini. Maaf telat karena kesibukan di kampus baru selesai. Selamat menonton4 years ago
  1. 56.5KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE09-10.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Maaf telat. Selamat menonton4 years ago
  1. 55.2KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE11-12.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Maaf telat karena baru sampai dari luar kota. Selamat menonton4 years ago
  1. 58.8KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE13-14.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton4 years ago
  1. 61.7KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE15-16.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Maaf telat karena gangguan jaringan internet dari jam 3. Selamat menonton4 years ago
  1. 60.5KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE17-18.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton4 years ago
  1. 61.2KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE19-20.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton4 years ago
  1. 58.4KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE21-22.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton4 years ago
  1. 63.6KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE23-24.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton4 years ago
  1. 60.8KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE25-26.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton4 years ago
  1. 59.7KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE27-28.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton4 years ago
  1. 44.3KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE29-30.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Maaf telat. Selamat menonton4 years ago
  1. 62.2KB
Indonesian
  1. 한드ㅡㅡ서른이지만열일곱입니다ㅡㅡStill 17ㅡㅡE31-32 END.NEXT.VIU
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Sampai bertemu di drama lainnya dan selamat menonton4 years ago
  1. 65.2KB